Sentences — 18 found
-
141459
- せんじつ先日
- わたし私達
- の
- ところ
- に 、
- おく奥さん
- に
- あかんぼう赤ん坊
- が
- う生まれ
- かけている
- おとこのひと男の人
- から
- でんわ電話がかかってきました 。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby. — Tatoeba -
145669
- ね寝よう
- とした
- ところへ
- かれ彼
- から
- でんわ電話がかかってきた 。
I was about to go to bed when he called me up. — Tatoeba -
79058
- ゆうはん夕飯
- を
- たべ食べている
- とき
- に
- でんわ電話がかかってきた 。
The telephone rang while I was having supper. — Tatoeba -
101112
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- から
- でんわ電話がかかってくる
- の
- を
- なんじかん何時間
- も
- ま待っている
- ことがあった 。
He would wait for hours for her call. — Tatoeba -
120664
- かれ彼
- から
- でんわ電話がかかってきた 。
I had a phone call from him. — Tatoeba -
136960
- だれ誰
- から
- でんわ電話がかかってきて
- も 、
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- ひかえて
- おいて 。
Whoever calls, take their number. — Tatoeba -
167659
- わたし私
- が
- しょくじ食事
- を
- お終えた
- ところ
- に
- ともだち友達
- から
- でんわ電話がかかってきて 、
- ゆうしょく夕食
- に
- しょうたい招待
- された 。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner. — Tatoeba -
179087
- きみ君
- から
- でんわ電話がかかってきた
- とき時 、
- わたし私
- は
- で出かけよう
- としていた 。
I was about to leave when you telephoned. — Tatoeba -
184102
- こっけい滑稽な
- はなし話
- を
- している
- まっさいちゅう真最中
- に
- かれ彼
- に
- でんわ電話がかかってきた
- ので
- はなし話
- を
- ちゅうし中止
- した 。
He was in the middle of a funny story when he stopped to answer the telephone. — Tatoeba -
186985
- いえ家
- を
- で出よう
- としていたら 、トム
- から
- でんわ電話がかかってきた 。
I was leaving home when Tom telephoned me. — Tatoeba -
191950
- わたし
- が
- ふろ風呂
- に
- は入っている
- と 、
- でんわ電話がかかってきた 。
I was taking a bath when the telephone rang. — Tatoeba -
193544
- もし
- でんわ電話がかかってきたら 、
- いるすをつか居留守を使って
- おいて 。
I'm not here if anybody calls. — Tatoeba -
195259
- まもなく
- かれ彼
- から
- でんわ電話がかかってきた 。
It was not long before I got a call from him. — Tatoeba -
196211
- ホテル
- に
- チェックイン
- する
- と
- すぐに 、
- かれ彼
- から
- でんわ電話がかかってきた 。
I had hardly checked in at the hotel when he called me. — Tatoeba -
202912
- ちょうど
- わたし私たち
- が
- で出かけよう
- としていた
- とき
- かのじょ彼女
- から
- の
- でんわ電話がかかってきた 。
We were just about to leave when she telephoned. — Tatoeba -
229860
- ある
- おんなのこ女の子
- から
- でんわ電話がかかってきた 。
A girl phoned me. — Tatoeba -
124755
- でんわ電話がかかってきた
- とき 、
- わたし私
- は
- たまたま
- がいしゅつ外出
- していた 。
I happened to be out when the call came. — Tatoeba -
1142119
- ね寝よう
- とした
- ところ
- に 、
- かれ彼
- から
- でんわ電話がかかってきた 。
I was about to go to bed when he called me up. — Tatoeba