Sentences — 64 found
-
173125Details ▸
- ごうう豪雨
- は
- かみなり雷
- を
- ともな伴った 。
The heavy rain was accompanied with thunder. — Tatoeba -
175968Details ▸
- はげ激しい
- らいめい雷鳴
- が
- した 。
There was a sharp peal of thunder. — Tatoeba -
185507Details ▸
- われわれ我々
- は
- らいう雷雨
- から
- ひなん避難
- した 。
We took cover from the thunder shower. — Tatoeba -
188694Details ▸
- とお遠く
- で
- かみなり雷
- が
- な鳴った
- の
- が
- き聞こえた 。
I heard it thunder in the distance. — Tatoeba -
190005Details ▸
- いなずま稲妻
- は
- らいめい雷鳴
- より
- さき先
- に
- くる 。
Lightning precedes thunder. — Tatoeba -
190006Details ▸
- いなずま稲妻
- は
- ふつう普通 、
- らいめい雷鳴
- の
- まえ前
- に
- ひか光る 。
Lightning is usually followed by thunder. — Tatoeba -
190013Details ▸
- いなびかり稲光
- は
- かみなり雷
- の
- おと音
- に
- せんこう先行
- する 。
The flash of lightning precedes the sound of thunder. — Tatoeba -
192985Details ▸
- ゆうべ
- は
- かみなり雷
- が
- なって
- いなびかり稲光
- が
- した 。
There was thunder and lightning last night. — Tatoeba -
206560Details ▸
- その
- き木
- に
- かみなり雷
- が
- お落ちた 。
The tree was struck by lightning. — Tatoeba -
207341Details ▸
- その
- ひ日
- は
- あめ雨
- が
- ふ降って
- おり 、
- さらにわるさらに悪いことに
- は 、
- かみなり雷
- も
- な鳴っていた 。
The day was rainy, and what was worse, thundering. — Tatoeba -
216683Details ▸
- さらにわるさらに悪いことに 、
- はげ激しく
- かみなり雷
- が
- な鳴り
- はじ始めた 。
To make matters worse, it began to thunder fiercely. — Tatoeba -
222858Details ▸
- この
- なつ夏
- は
- かみなり雷
- が
- おお多かった 。
We have had a lot of thunder this summer. — Tatoeba -
231186Details ▸
- あの
- なつ夏
- は
- かみなり雷
- が
- おお多かった 。
We had a lot of thunder that summer. — Tatoeba -
235491Details ▸
-
２
- じかん時間
- ほど
- まえ前
- から
- らいう雷雨
- の
- ため
- れんらく連絡
- が
- た断たれている 。
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm. — Tatoeba -
235823Details ▸
-
１
- マイル
- ある歩く
- か
- ある歩か
- ないうちに
- かみなり雷
- が
- なりだ鳴りだした 。
I had hardly walked a mile when it began to thunder. — Tatoeba -
101819Details ▸
- かれ彼
- は
- おこ怒って
- かみなりをお雷を落とした 。
He snarled out his anger. — Tatoeba -
207326Details ▸
- その
- ひ日
- は
- あらし嵐
- で 、
- さらにわるさらに悪いことに
- は
- かみなり雷
- が
- な鳴っていた 。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering. — Tatoeba -
102224Details ▸
- かれ彼
- は
- じらい地雷
- の
- うえ上
- を
- うんてん運転
- して 、
- かれ彼の
- ジープ
- は
- ばくれつ爆裂
- した 。
He drove over a land mine and his jeep blew up. — Tatoeba -
140531Details ▸
-
早稲田
- だいがく大学
- における
- かれ彼の
- さいご最後
- の
- こうぎ講義
- は 、
- ばんらい万雷
- の
- はくしゅかっさい拍手喝采
- を
- あ浴びた 。
His last lecture at Waseda brought down the house. — Tatoeba -
190011Details ▸
- いなずま稲妻
- が
- ひか光った
- か
- と
- おも思う
- と
- かみなり雷
- が
- なった 。
After the lightning, came the thunder. — Tatoeba