Sentences — 443 found
-
jreibun/6101/1Details ▸
- あさ朝 から降っていた
- ゆき雪 が
- いつのまにかいつの間 にか
- あめ雨 に変わっていた。この
- ようす様子 だと、
- すうじかんご数時間後 には
- ゆき雪 はすべて
- と溶けて しまうに違いない。
The snow that had been falling since this morning turned to rain before I knew it. By the looks of things, I’m sure all the snow will melt in a few hours. — Jreibun -
jreibun/7342/3Details ▸
- あす明日 、
- かんとうこうしん関東甲信 は
- ていきあつ低気圧 の影響で
- おおゆき大雪 になりそうだ。
Tomorrow, the Kantō-Kōshin area is expected to see heavy snowfall due to a low-pressure system. — Jreibun -
jreibun/9865/1Details ▸
- あさ朝 から降っていた
- ゆき雪 はやがてみぞれ
- ま混じり の
- あめ雨 となり、うっすら
- つ積もって いた
- ゆき雪 は
- すべ全て 溶けてしまった。
The snow that had been falling since the morning eventually turned to rain mixed with sleet, and all the snow on the ground had melted away. — Jreibun -
140695Details ▸
- そふ祖父
- は
- ゆき雪
- の
- ような
- しろ白い
- かみ髪
- です 。
My grandfather has snowy white hair. — Tatoeba -
140980Details ▸
- まえ前
- の
- ふゆ冬
- は
- ゆき雪
- が
- おお多かった 。
We had much snow last winter. — Tatoeba -
141958Details ▸
- ゆきみち雪道
- で
- きゅう急
- ハンドル
- を
- き切っちゃ
- だめ
- だ
- よ 。
- スリップ
- し
- ちゃう
- から 。
If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. — Tatoeba -
141959Details ▸
- ゆきおとこ雪男
- は
- ヒマラヤ
- の
- かいぶつ怪物
- だ 。
The Abominable Snowman is a Himalayan monster. — Tatoeba -
141960Details ▸
- ゆきふ雪降り
- の
- ひ日
- です 。
It's a snowy day. — Tatoeba -
141961Details ▸
- ゆきお雪下ろし
- を
- し
- なければならない 。
We have to clear the snow from the roof. — Tatoeba -
141962Details ▸
- ゆき雪
- を
- み見る
- と
- ふるさと故郷
- を
- おもいだ思い出す 。
Snow reminds me of my hometown. — Tatoeba -
141963Details ▸
- ゆき雪
- を
- いただいた
- やま山
- が
- み見える 。
We see a snow-capped mountain. — Tatoeba -
141964Details ▸
- ゆき雪
- は
- あした明日
- で
- いっしゅうかん１週間
- ふ降り
- つづけた
- ことになる 。
By tomorrow, it will have been snowing for a week. — Tatoeba -
141965Details ▸
- ゆき雪
- は
- ひざ膝
- の
- ふか深
- さ
- だった 。
The snow was knee deep. — Tatoeba -
141966Details ▸
- ゆき雪
- は
- ふゆ冬
- の
- とうらい到来
- を
- しめ示す 。
Snow indicates the coming of winter. — Tatoeba -
141968Details ▸
- ゆき雪
- は
- き消えた 。
The snow has disappeared. — Tatoeba -
141971Details ▸
- ゆき雪
- は
- と解け
- さ去った 。
The snow has melted away. — Tatoeba -
141972Details ▸
- ゆき雪
- は
- と解けて
- しまっている 。
The snow is melted. — Tatoeba -
141973Details ▸
- ゆき雪
- は
- もう
- やみました
- か 。
Has the snow stopped yet? — Tatoeba -
141974Details ▸
- ゆき雪
- は
- たちまち
- き消えて
- しまった 。
The snow has disappeared in less than no time. — Tatoeba -
141975Details ▸
- ゆき雪
- は
- すぐに
- き消える
- だろう 。
The snow will soon disappear. — Tatoeba