Jisho

×

Sentences — 23 found

  • 82542
    • わす忘れました
    • でも
    • ぼうし帽子
    • とりのぞ取り除けば
    • あなた
    • じしん自身
    • かくにん確認
    • できます
    I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat. Tatoeba
    Details ▸
  • 93215
    • かのじょ彼女
    • いつも
    • まよ魔除け
    • おまもお守り
    • 持っている
    She always carries a charm against evil. Tatoeba
    Details ▸
  • 94393
    • かのじょ彼女の
    • さくぶん作文
    • 2、3
    • つづり
    • あやま誤り
    • のぞ除けば
    • たいへん大変
    • よい
    Her composition is very good except for a few errors in spelling. Tatoeba
    Details ▸
  • 101733
    • かれ
    • とうち当地
    • きみ
    • のぞ除けば
    • ともだち友達
    • あまり
    • いない
    He has few friends here except you. Tatoeba
    Details ▸
  • 114258
    • かれ
    • おしゃべり
    • いう
    • てん
    • のぞ除けば
    • いい
    • ひと
    He is a nice man, except that he talks too much. Tatoeba
    Details ▸
  • 121296
    • かみのけ髪の毛
    • いろ
    • のぞ除けば
    • かれ彼ら
    • よく
    • 似ている
    They look alike except for the color of their hair. Tatoeba
    Details ▸
  • 121323
    • はつおん発音
    • てん
    • のぞ除けば
    • みんな
    • じょうず上手な
    • フランスごフランス語
    • はな話す
    Except for pronunciation, everyone can speak good French. Tatoeba
    Details ▸
  • 138032
      太郎
    • のぞ除けば
    • 、次郎
    • いちばん
    • せがたか背が高い
    Next to Taro, Jiro is the tallest boy. Tatoeba
    Details ▸
  • 160397
    • わたし
    • その
    • こと
    • について
    • うたが疑い
    • とりのぞ取り除けなかった
    I couldn't get rid of my doubt about it. Tatoeba
    Details ▸
  • 178288
    • きみ君の
    • さくぶん作文
    • 2、3
    • あやま誤り
    • のぞ除けば
    • かんぺき完璧
    Your composition is perfect except for a few mistakes. Tatoeba
    Details ▸
  • 179634
    • かねもう金儲け
    • こと
    • のぞ除けば
    • わたし
    • ふどうさん不動産
    • こと
    • には
    • きょうみ興味
    • ない
    Apart from earning money, I have no interest in real estate. Tatoeba
    Details ▸
  • 190456
    • ひとり一人
    • ろうふじん老婦人
    • のぞ除けば
    • バス
    • がらがら
    • だった
    The bus was empty except for one elderly woman. Tatoeba
    Details ▸
  • 196509
    • ホール
    • さむ寒かった
    • いう
    • てん
    • のぞ除けば
    • その
    • コンサート
    • たの楽しかった
    I enjoyed the concert except that the hall was cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 198041
    • バスていバス停
    • まで
    • かなり
    • とお遠い
    • いう
    • こと
    • のぞ除けば
    • わがや我が家
    • まった全く
    • もうしぶん申し分
    • ない
    Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop. Tatoeba
    Details ▸
  • 206896
    • その
    • ものがたり物語
    • すこ少し
    • なが
    • すぎる
    • いう
    • てん
    • のぞ除けば
    • けっこう
    The story is good except that it is a little too long. Tatoeba
    Details ▸
  • 218193
    • これ
    • むしよ虫除け
    • になります
    This will keep bugs off. Tatoeba
    Details ▸
  • 218259
    • これ
    • すこ少し
    • あやま誤り
    • ある
    • のぞ除けば
    • よい
    • ほん
    This is a good book except for a few mistakes. Tatoeba
    Details ▸
  • 223538
    • この
    • テーブル
    • てん
    • のぞ除けば
    • もうしぶん申し分ない
    • のだ
    • けど
    • へや部屋
    • はい入り
    • そうにない
    • のだ
    This table is fine except in one respect - it won't fit into my room. Tatoeba
    Details ▸
  • 223757
    • この
    • こと
    • のぞ除けば
    • かれ
    • けんこう健康
    • であった
    Aside from this, he was in good health. Tatoeba
    Details ▸
  • 230422
    • あの
    • おちば落ち葉
    • どうやって
    • とりのぞ取り除けよう
    How can I get rid of all those fallen leaves? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >