Sentences — 293 found
-
106070
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- わたし私
- が
- まちが間違っている
- と
- かくしん確信
- させた 。
He convinced me that I was in the wrong. — Tatoeba -
107527
- かれ彼
- は
- こい故意に
- まちが間違った 。
He made a mistake on purpose. — Tatoeba -
108719
- かれ彼
- は
- まちが間違って
- じぶん自分
- の
- でない
- ぼうし帽子
- を
- かぶって
- しまった 。
He picked up the wrong hat by mistake. — Tatoeba -
108720
- かれ彼
- は
- まちが間違って
- わたし私
- を
- なぐ殴った 。
He hit me by mistake. — Tatoeba -
108721
- かれ彼
- は
- まちが間違って
- 右
- ではなく
- ひだり左
- へ
- ま曲がって
- しまった 。
By mistake, he turned left instead of right. — Tatoeba -
108722
- かれ彼
- は
- まちが間違って
- ちが違う
- バス
- に
- の乗った 。
He took the wrong bus by mistake. — Tatoeba -
108723
- かれ彼
- は
- まちが間違って
- コーヒー
- に
- しお塩
- を
- い入れた 。
He put salt into his cup of coffee by mistake. — Tatoeba -
108724
- かれ彼
- は
- まちが間違っている
- ように
- おも思える 。
It seems that he is wrong. — Tatoeba -
108725
- かれ彼
- は
- まちが間違った
- れっしゃ列車
- に
- の乗った
- に
- ちが違いない 。
He must have taken the wrong train. — Tatoeba -
108726
- かれ彼
- は
- まちが間違った
- ほうこう方向
- に
- しゅっぱつ出発し 、
- もり森
- の
- なか中
- で
- みちにまよ道に迷った 。
He set off in the wrong direction and got lost in the woods. — Tatoeba -
108727
- かれ彼
- は
- まちが間違った
- しゅるい種類
- の
- たべもの食べ物
- を
- つぎからつぎ次から次へと
- た食べて
- みました 。
He tried different kinds of foods one after another. — Tatoeba -
108728
- かれ彼
- は
- まちが間違った
- こと事
- を
- ゆる許して
- くだ下さい
- と
- われわれ我々
- に
- あやま謝った 。
He asked our pardon for making a mistake. — Tatoeba -
108785
- かれ彼
- は
- かんぜん完全に
- まちが間違っている 。
He is entirely in the wrong. — Tatoeba -
108787
- かれ彼
- は
- かんぜん完全に
- まちが間違っていた 。
He was all wrong. — Tatoeba -
109704
- かれ彼
- は
- えいご英語
- の
- しけん試験
- で
- ふた2つ
- まちが間違った 。
He made two mistakes in the English test. — Tatoeba -
110412
- かれ彼
- は
- よく
- がくせい学生
- と
- まちが間違えられる 。
He is often taken for a student. — Tatoeba -
110780
- かれ彼
- は
- まったく
- まちが間違っている 。
He is quite in the wrong. — Tatoeba -
110795
- かれ彼
- は
- まちがって
- どく毒
- を
- の飲んだ 。
He took poison by mistake. — Tatoeba -
111518
- かれ彼
- は
- とても
- ふちゅうい不注意
- なので
- まちが間違った
- れっしゃ列車
- に
- の乗って
- しまった 。
He was careless enough to get on the wrong train. — Tatoeba -
111574
- かれ彼
- は
- とても
- わか若く
- み見える
- ので
- よく
- がくせい学生
- と
- まちが間違われる 。
He is often taken for a student because he looks so young. — Tatoeba