Sentences — 14 found
-
141711Details ▸
- せんせい先生
- は ２
- じかん時間
- はな話し
- つづ続けた 。
The teacher went on talking for two hours. — Tatoeba -
143347Details ▸
- せけんばなし世間話
- を
- し
- なくてもいい
- から
- ね 。
You don't have to chat with them. — Tatoeba -
151759Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- もんだい問題
- について
- ながいあいだ長い間
- はなしあ話し合った 。
We discussed the problem for a long time. — Tatoeba -
153438Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と
- いちじかん一時間
- はな話した 。
I talked with her for an hour. — Tatoeba -
153460Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と
- いちじかん１時間
- はなし話
- を
- した 。
I talked to her for an hour. — Tatoeba -
83545Details ▸
- へいわ平和
- で
- じゆう自由な
- ふんいき雰囲気
- の
- なか中
- で
- かれ彼ら
- は
- ながいあいだ長い間
- はなしあ話し合った 。
They had a long talk in an atmosphere of peace and freedom. — Tatoeba -
97966Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- けいかく計画
- について
- ちょうじかん長時間
- はなしあ話し合った 。
They talked over the plan for hours. — Tatoeba -
102770Details ▸
- かれ彼
- は
- いき息
- も
- つかず １０
- ふんかん分間
- はな話し
- つづ続けた 。
He spoke for ten minutes without a pause. — Tatoeba -
114847Details ▸
- かれ彼
- は
- あまり
- ちょうじかん長時間
- はな話し
- つづ続けた
- ので 、
- なんにん何人か
- の
- ひと人
- が
- いねむ居眠り
- を
- はじ始めた 。
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep. — Tatoeba -
166497Details ▸
- わたし私たち
- は
- しばらくのあいだしばらくの間
- はなし話
- を
- した 。
We talked for some time. — Tatoeba -
186094Details ▸
- われわれ我々
- は
- しばらくのあいだしばらくの間
- はなしあ話し合った 。
We talked to each other for a while. — Tatoeba -
208865Details ▸
- その
- あたら新しい
- きかく企画
- について ３
- じかん時間
- はなしあ話し合って 、
- わたし私たち
- は アンドリュー
- の
- けいかく計画
- が
- いちばん一番
- だ
- という
- けつろん結論
- に
- たっ達した 。
Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best. — Tatoeba -
234170Details ▸
- あなたがた
- は
- ながいあいだ長い間
- はな話しました
- か 。
Did you talk for a long time? — Tatoeba -
155017Details ▸
- わたし私
- は
- なが長い
- じかん時間
- はな話して 、
- どうにか
- かのじょ彼女
- に
- わたし私の
- いう
- こと
- を
- しん信じさせた 。
I talked a long time, and I managed to make her believe me. — Tatoeba