Sentences — 50 found
-
96109Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あした明日
- パーティー
- を
- ひら開きます 。
They are having a party tomorrow. — Tatoeba -
107956Details ▸
- かれ彼
- は
- けいかん警官
- にたいに対して
- きゅう急に
- ひらきなお開き直った 。
He suddenly took a defiant attitude toward the police officer. — Tatoeba -
112680Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しゅう週
- に
- パーティー
- を
- ひら開きます
- ので
- き来て
- ください 、
- と
- い言った 。
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it. — Tatoeba -
125506Details ▸
- にわ庭
- の
- バラ
- の
- き木
- の
- つぼみ
- が
- すこ少しずつ
- ひら開き
- はじ始める 。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open. — Tatoeba -
165793Details ▸
- わたし私たち
- は
- こんばん今晩
- パーティー
- を
- ひら開きます 。
We have a party this evening. — Tatoeba -
167119Details ▸
- わたし私たち
- の
- クラブ
- は
- つぎ次の
- すいようび水曜日
- に
- げつれいかい月例会
- を
- ひら開きます 。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday. — Tatoeba -
167125Details ▸
- わたし私たち
- の
- クラス
- は
- しゅう週
- に １
- かい回
- がっきゅう学級
- かい会
- を
- ひら開きます 。
Our class has a meeting once a week. — Tatoeba -
171184Details ▸
- こんや今夜 、
- パーティー
- を
- ひら開きます 。
We're giving a party tonight. — Tatoeba -
171253Details ▸
- こんばん今晩
- パーティー
- を
- ひら開きましょう 。
Let's give a party this evening. — Tatoeba -
172969Details ▸
- 腰を下ろし 、
- てちょう手帳
- を
- ひら開きました 。
I sat down and opened my notebook. — Tatoeba -
173906Details ▸
- こうざ口座
- を
- ひら開き
- たい
- のです
- が 。
I'd like to open an account. — Tatoeba -
177137Details ▸
- きみ君
- は
- しょくむ職務
- たいまん怠慢
- の
- もうしひら申し開き
- を
- し
- なければならない 。
You must account for your neglect of duty. — Tatoeba -
177194Details ▸
- きみ君
- は
- じぶん自分
- の
- こうどう行動
- の
- もうしひら申し開き
- を
- し
- なければならない 。
You must account for your conduct. — Tatoeba -
189987Details ▸
- ひ引けば
- ドア
- が
- あ開きます 。
You have to pull that door to open it. — Tatoeba -
191095Details ▸
- いいんかい委員会
- は
- もういちどもう一度
- かいぎ会議
- を
- ひら開き
- たくなかった 。
The committee was not disposed to hold another meeting. — Tatoeba -
195123Details ▸
- ミーティング
- を
- ひら開き
- たい
- のだ
- が 。
I'd like to call a meeting. — Tatoeba -
204470Details ▸
- そろそろ
- パーティー
- を
- おひらお開きにする
- じかん時間
- じゃないか 。
It's about time we brought this party to an end, isn't it? — Tatoeba -
207132Details ▸
- その
- とびら扉
- は
- いま今
- あ開き
- かけている 。
The door is opening now. — Tatoeba -
208848Details ▸
- その
- あたら新しい
- みせ店
- は
- らいしゅう来週
- あ開きます 。
The new store is going to open next week. — Tatoeba -
211933Details ▸
- その
- はな花
- は
- ひら開きかけている 。
The flower is opening. — Tatoeba