Sentences — 90 found
-
99562Details ▸
- かれ彼
- は
- めった滅多に
- ほん本
- を
- ひら開かない 。
He hardly ever opens a book. — Tatoeba -
111849Details ▸
- かれ彼
- は
- できるだけ
- はや早く
- かい会
- が
- ひら開かれる
- こと
- を
- ていあん提案
- した 。
He suggested that a meeting be held as soon as possible. — Tatoeba -
116544Details ▸
- かれ彼の
- たんじょう誕生パーティー
- は
- あした明日 ３
- じ時
- に
- ひら開かれる
- よてい予定
- です 。
His birthday party is to be held at three tomorrow. — Tatoeba -
121183Details ▸
- ばんさんかい晩さん会
- が
- つぎ次の
- どようび土曜日
- に
- ひら開かれる
- でしょう 。
A dinner will be given next Saturday. — Tatoeba -
122648Details ▸
- にほん日本
- の
- がいしょう外相
- の
- ために
- レセプション
- が
- ひら開かれた 。
A reception was given for the Japanese foreign minister. — Tatoeba -
122774Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- いま今まで
- なんかい何回
- オリンピック
- が
- ひら開かれました
- か 。
How many times has Japan hosted the Olympics? — Tatoeba -
124109Details ▸
- とうかい当会
- の
- たいかい大会
- は
- まいとし毎年
- １２月
- に
- ひら開かれる 。
The general meeting of our society is held in December every year. — Tatoeba -
137868Details ▸
- たいしょく退職
- する
- じゅうやく重役
- に
- けいい敬意
- を
- あらわ表して
- そうべつかい送別会
- が
- ひら開かれた 。
A farewell party was held for the executive who was retiring. — Tatoeba -
167056Details ▸
- わたし私たち
- の
- かいごう会合
- が
- ひら開かれる
- の
- は
- この
- へや部屋
- で
- です 。
It is in this room that our meeting will be held. — Tatoeba -
170095Details ▸
- きのう昨日 ジョーンズ
- し氏
- の
- ために
- そうべつかい送別会
- が
- ひら開かれた 。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones. — Tatoeba -
170096Details ▸
- きのう昨日 ジョーンズ
- し氏
- の
- ために
- かんげいかい歓迎会
- が
- ひら開かれた 。
A welcome party was held in honor of Mr Jones. — Tatoeba -
172455Details ▸
- こんげつ今月
- は
- こくさい国際
- ぼうえき貿易
- みほんいち見本市
- が
- ひら開かれている 。
We are having an international trade fair this month. — Tatoeba -
173072Details ▸
- こっかい国会
- は
- らいしゅう来週
- げつよう月曜
- に
- ひら開かれる 。
The Diet will open next Monday. — Tatoeba -
173564Details ▸
- こうちょうしつ校長室
- で
- かいぎ会議
- が
- ひら開かれた 。
The meeting was held at the principal's office. — Tatoeba -
175586Details ▸
- げつれい月例
- の
- スタッフ
- ミーティング
- は
- けっ決して
- げつようび月曜日
- には
- ひら開かれない 。
The monthly staff meeting is never held on Monday. — Tatoeba -
184066Details ▸
- かぶぬしそうかい株主総会
- が
- ひら開かれた 。
The shareholders meeting was held. — Tatoeba -
179625Details ▸
- きんようび金曜日
- に
- ダンスパーティー
- が
- ひら開かれます 。
A dance will be held on Friday. — Tatoeba -
185295Details ▸
- かいごう会合
- は
- らいしゅう来週
- もくよう木曜
- に
- ひら開かれる
- はず
- です 。
The meeting is to be held next Thursday. — Tatoeba -
185298Details ▸
- かいごう会合
- は
- つぎ次の
- にちようび日曜日
- に
- ひら開かれる 。
The meeting will take place next Sunday. — Tatoeba -
185305Details ▸
- かいごう会合
- は
- つき月
- に
- にかい２回
- ひら開かれる 。
The meeting is held twice a month. — Tatoeba