Sentences — 689 found
-
151418Details ▸
- わたし私達
- は
- たいへいよう太平洋
- の
- なが長い
- こうかい航海
- を
- たの楽しんだ 。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean. — Tatoeba -
151759Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- もんだい問題
- について
- ながいあいだ長い間
- はなしあ話し合った 。
We discussed the problem for a long time. — Tatoeba -
151928Details ▸
- わたし私達
- の
- なが長い
- きゅうか休暇
- も
- いつのまにか
- す過ぎて
- しまった 。
Our long vacation has passed all too soon. — Tatoeba -
152944Details ▸
- わたし私
- は
- ふく服
- は
- なが長く
- き着る
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to keep my clothes for as long as possible. — Tatoeba -
153104Details ▸
- わたし私
- は
- ひざ膝
- の
- なが長
- さ
- の
- スカート
- は
- す好き
- です 。
I like to wear my skirts knee length. — Tatoeba -
153339Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- なが長い
- てがみ手紙
- を
- か書いた 。
I wrote a long letter to her. — Tatoeba -
153448Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- とは
- なが長い
- つきあ付き合い
- だ 。
I've known her for a long time. — Tatoeba -
154082Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- なが長い
- てがみ手紙
- を
- か書いた
- が 、
- かれ彼
- は
- それ
- に
- へんじ返事
- を
- よこさなかった 。
I wrote him a long letter, but he sent me no reply. — Tatoeba -
154322Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- と
- しりあ知り合って
- なが長い 。
I have known him a long time. — Tatoeba -
155018Details ▸
- わたし私
- は
- なが長い
- さんぽ散歩
- で
- つか疲れた 。
I am tired from a long walk. — Tatoeba -
155019Details ▸
- わたし私
- は
- なが長い
- きゅうか休暇
- を
- と取る
- よゆう余裕
- が
- ない 。
I cannot afford a long vacation. — Tatoeba -
155020Details ▸
- わたし私
- は
- ながいあいだ長い間
- びょういん病院
- で
- ま待たされた 。
I was kept waiting for a long time at the hospital. — Tatoeba -
155021Details ▸
- わたし私
- は
- ながいあいだ長い間
- かのじょ彼女
- から
- たよ便り
- を
- もらっていません 。
I haven't heard from her for a long time. — Tatoeba -
155022Details ▸
- わたし私
- は
- ながいあいだ長い間
- かれ彼
- に
- あ会っていない 。
I haven't seen him for a long time. — Tatoeba -
155023Details ▸
- わたし私
- は
- ながいあいだ長い間
- かれ彼
- と
- れんらくをと連絡を取ってない 。
I haven't got in touch with him for a long time. — Tatoeba -
155024Details ▸
- わたし私
- は
- ながいあいだ長い間
- にゅういん入院
- してい
- なければならなかった 。
I have had to be in the hospital for a long time. — Tatoeba -
155025Details ▸
- わたし私
- は
- ながいあいだ長い間
- ま待たされる
- の
- は
- きら嫌い
- だ 。
I don't like to be kept waiting for a long time. — Tatoeba -
155026Details ▸
- わたし私
- は
- ながいあいだ長い間
- ま待たされた 。
I was made to wait for a long time. — Tatoeba -
155027Details ▸
- わたし私
- は
- ながいあいだ長い間
- がしんしょうたん臥薪嘗胆
- の
- くる苦しみ
- を
- なめた 。
I have struggled under extreme difficulties for a long time. — Tatoeba -
155028Details ▸
- わたし私
- は
- ながいあいだ長い間
- たばこを吸っていません 。
I haven't smoked for ages. — Tatoeba