Sentences — 51 found
-
110255Details ▸
- かれ彼
- は
- わずかながら
- かせ稼いだ
- かね金
- を
- すべて
- ちょきん貯金
- した 。
He saved all of what little money he earned. — Tatoeba -
117065Details ▸
- かれ彼の
- しゃっきん借金
- は
- かなり
- の
- がく額
- に
- たっ達している 。
His debts amount to a considerable sum. — Tatoeba -
117066Details ▸
- かれ彼の
- しゃっきん借金
- は
- かなり
- の
- がく額
- に
- のぼった 。
His debt amounted to a considerable sum. — Tatoeba -
118249Details ▸
- かれ彼の
- プロジェクト
- は
- じょせいきん助成金
- で
- まかなわれていた 。
His project was funded by grants. — Tatoeba -
147493Details ▸
- しょぞく所属
- していた
- そしき組織
- にたいに対する 、
- ちょうきかん長期間
- に
- わた渡る
- ちゅうきん忠勤
- ぶり
- にもかかわらず 、
- かれ彼
- が
- むく報われた
- の
- は
- わず僅かな
- きんがく金額
- に
- す過ぎなかった 。
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed. — Tatoeba -
179997Details ▸
- わず僅かながら
- の
- わたし私の
- も持っていた
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- かれ彼
- に
- あた与えた 。
I gave him what little money I had. — Tatoeba -
191969Details ▸
- わずかながら
- かせ稼いだ
- かね金
- を
- かれ彼
- は
- ほん本
- に
- つか使った 。
What little money he earned he spent on books. — Tatoeba -
191970Details ▸
- わずかながら
- お
- かねをため金を貯めている 。
She has a little money put aside. — Tatoeba -
161556Details ▸
- わたし私
- は
- あの
- みせ店
- の
- しゅじん主人
- と
- こうろん口論
- になった 。
- なぜなら 、
- きちんと
- うご動かない
- テレビ
- の
- だいきん代金
- を 、
- かれ彼
- は
- どうしても
- かえ返して
- くれなかった
- から
- だ 。
I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly. — Tatoeba -
237485Details ▸
- まさかのときまさかの時
- の
- ために
- いつも
- ちょきん貯金
- を
- して
- おか
- なければならない 。
You should always save money for a rainy day. — Tatoeba -
140974Details ▸
- まえ前もって
- おかねお金
- を
- はら払って
- お
- か
- なければなりません 。
You must pay in advance. — Tatoeba