Sentences — 10 found
-
81428Details ▸
- まやく麻薬
- は
- どんな
- もの
- でも
- けいえん敬遠
- して
- おいた
- ほうがいい 。
I think he should stay away from drugs of any sort. — Tatoeba -
100874Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- とうちゃく到着
- が
- まちどお待ち遠しい 。
He is impatient for her arrival. — Tatoeba -
109863Details ▸
- かれ彼
- は
- いちばん一番
- だいじ大事な
- もんだい問題
- を
- けいえん敬遠
- した
- ように
- おも思えた 。
I felt that he skirted around the most important issues. — Tatoeba -
113144Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- バッター
- を
- けいえん敬遠
- した 。
He walked the batter intentionally. — Tatoeba -
171404Details ▸
- ことし今年
- の
- クリスマス
- は
- それほど
- まちどおし待ち遠しくない 。
I'm not looking forward to Christmas this year. — Tatoeba -
179622Details ▸
- きんようび金曜日
- の
- パーティー
- が
- まちどお待ち遠しい
- よ 。
We can hardly wait for the party on Friday. — Tatoeba -
184310Details ▸
- がくせい学生
- たち
- は
- なつやす夏休み
- が
- きた来る
- の
- が
- まちどお待ち遠しい 。
Students are impatient for the summer holidays to come. — Tatoeba -
186587Details ▸
- はなみ花見
- が
- できる
- はる春
- が
- まちどお待ち遠しい 。
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees. — Tatoeba -
198527Details ▸
- パーティー
- が
- まちどお待ち遠しくて
- しかた仕方ない 。
I just can't wait for the party. — Tatoeba -
219102Details ▸
-
コブ
- じょし女史
- が
- かえ帰って
- くる
- ひ日
- が
- まちどお待ち遠しい
- よ 。
- ほんとに 。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you. — Tatoeba