Sentences — 237 found
-
97752
- かれ彼ら
- は
- ともに
- すば素晴らしい
- とき時
- を
- す過ごした 。
They had a lovely time together. — Tatoeba -
97761
- かれ彼ら
- は
- とても
- たの楽しい
- とき時
- を
- す過ごしている 。
They are having a really good time. — Tatoeba -
99782
- かれ彼
- は
- まいにち毎日
- この好んで
- ひと独りで
- す過ごす
- じかん時間
- を
- も持つ 。
He likes to spend some time in solitude every day. — Tatoeba -
101088
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- と
- おしゃべり
- を
- して
- たの楽しい
- ひととき
- を
- す過ごした 。
He had a good time talking with her. — Tatoeba -
102578
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- ひび日々
- を
- むなしく
- す過ごさ
- なければならなかった 。
He had to spend many barren days. — Tatoeba -
103325
- かれ彼
- は
- ほし星
- を
- みあ見上げて 、
- いくばん幾晩も
- いくばん幾晩も
- す過ごした 。
Many nights did he spend, looking up at the stars. — Tatoeba -
103542
- かれ彼
- は
- じんせい人生
- に
- なん何の
- もくてき目的
- も
- なしに
- ぶらぶらと
- す過ごした 。
He drifted aimlessly through life. — Tatoeba -
104372
- かれ彼
- は
- しゅうまつ週末
- を
- いっしょ一緒に
- す過ごそう
- と
- わたし私
- に
- たの頼んだ 。
He asked me to keep him company on the weekends. — Tatoeba -
108399
- かれ彼
- は
- けいば競馬
- で
- じかん時間
- を
- むだに
- す過ごした 。
He wasted his time on gambling at the horse races. — Tatoeba -
109030
- かれ彼
- は
- かいてき快適に
- す過ごしている 。
He lives comfortably. — Tatoeba -
109321
- かれ彼
- は
- なんにち何日も
- なに何も
- た食べず
- に
- す過ごさねばならなかった 。
He had to go without food for days. — Tatoeba -
109894
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- を
- あそ遊んで
- す過ごした 。
He idled away a whole day. — Tatoeba -
109918
- かれ彼
- は
- いっしょう一生
- どくしん独身
- で
- す過ごした 。
He remained single all his life. — Tatoeba -
109981
- かれ彼
- は
- ひとり一人
- だけ
- で
- じかん時間
- を
- す過ごす
- ことがある 。
Sometimes he spends time by himself. — Tatoeba -
110292
- かれ彼
- は
- ワイン
- なしで
- は
- いちにち一日
- も
- す過ごせない 。
He can't go without wine for even a day. — Tatoeba -
110401
- かれ彼
- は
- よく
- じかん時間
- を
- むだ無駄に
- す過ごす 。
He often spends his time idly. — Tatoeba -
113110
- かれ彼
- は
- その
- レストラン
- で
- たの楽しい
- とき時
- を
- す過ごした 。
He had a good time in the restaurant. — Tatoeba -
113638
- かれ彼
- は サマセット
- の
- ちい小さな
- べっそう別荘
- で
- かのじょ彼女
- と
- しゅうまつ週末
- を
- す過ごす
- の
- を
- たの楽しみにしていた 。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset. — Tatoeba -
115200
- かれ彼
- は 2、3
- ねん年
- スペイン
- で
- す過ごした
- そうだ 。
He is said to have spent a few years in Spain. — Tatoeba -
122132
- にちようび日曜日
- は
- わたし私
- が
- どくしょ読書
- に
- とき時
- を
- す過ごす
- とき
- である 。
Sunday is when I spend my time reading. — Tatoeba