Sentences — 16 found
-
jreibun/3302/1Details ▸
-
子どもの脳の発達のためには、赤ちゃんのうちからなるべく
- ごかん五感 を豊かに刺激するようなおもちゃで遊ばせたほうがいい。
To develop a child’s brain, it is advisable to let children, as much as possible from the time they are babies, play with toys that stimulate their five senses. — Jreibun -
144741Details ▸
- みをき身を切るような
- さむ寒い
- なか中
- で
- わざわざ
- あそ遊ばなくて
- も
- いい
- じゃない 。
You don't have to play outside in the biting wind. — Tatoeba -
83299Details ▸
- べんきょう勉強
- ばかり
- で
- あそ遊ばない
- と
- こども子供
- は
- だめになる 。
All work and no play makes Jack a dull boy. — Tatoeba -
89708Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- に
- とお通り
- で
- あそ遊ばない
- ように
- ちゅうい注意
- した 。
She warned the children against playing in the street. — Tatoeba -
106528Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供達
- に
- とお通り
- で
- あそ遊ばない
- ように
- ちゅうい注意
- した 。
He warned the children against playing in the street. — Tatoeba -
161231Details ▸
- わたし私
- は
- おまえお前
- を
- あそ遊ばせて
- おけない 。
I cannot afford to leave you idle. — Tatoeba -
168700Details ▸
- こども子供たち
- を
- この
- とお通り
- で
- あそ遊ばせて
- は
- いけない 。
Don't let the children play on this street. — Tatoeba -
168748Details ▸
- こども子供たち
- は
- くら暗く
- なって
- から
- こうえん公園
- で
- あそ遊ばない
- ように
- と
- その
- ははおや母親
- は
- つよ強く
- い言った 。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark. — Tatoeba -
175091Details ▸
- かしこ賢い
- ひと人
- なら
- むすこ息子
- を
- あそ遊ばせて
- は
- おかない
- だろう 。
If he were a wise man, he would not have his son idle. — Tatoeba -
190513Details ▸
- いっしょ一緒に
- あそ遊ばない ？
Would you play with me? — Tatoeba -
220352Details ▸
- この
- とち土地
- を
- あそ遊ばせて
- おく
- の
- は
- もったいない 。
It's wasteful to leave the land lying idle. — Tatoeba -
226602Details ▸
- おかあお母さん
- は
- かれ彼ら
- を
- のはら野原
- で
- あそ遊ばせた 。
Their mother let them play in the field. — Tatoeba -
161268Details ▸
- わたし私
- は
- おもちゃ
- で
- あそ遊ば
- なければならなかった 。
I had to keep us amused with toys. — Tatoeba -
82821Details ▸
- ははおや母親
- たち
- は
- こ子ども
- に
- どうろ道路
- で
- あそ遊ばせない
- ようにする
- べき
- だ 。
Mothers should keep their children from playing in the streets. — Tatoeba -
161230Details ▸
- わたし私
- は
- おまえお前
- を
- あそ遊ばせて
- は
- おけない 。
- なに何か
- き決まった
- しごと仕事
- に
- つ就き
- なさい 。
I cannot afford to leave you idle. You must take up a regular occupation. — Tatoeba -
168701Details ▸
- こども子供たち
- を
- ここ
- で
- あそ遊ばせて
- は
- いけない 。
You must not allow the children to play here. — Tatoeba