Sentences — 128 found
-
149165
- しゃちょう社長
- は
- ひしょ秘書
- に
- しゅうまつ週末
- まで
- に
- よ良い
- あん案
- を
- かんがえだ考え出す
- ように
- と
- い言った 。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week. — Tatoeba -
149367
- じつぎょうか実業家
- は 、
- いそが忙しい
- せいかつ生活
- を
- していた
- ため 、
- しゅうまつ週末
- を
- かぞく家族
- と
- す過ごす
- こと事
- が
- できなかった 。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family. — Tatoeba -
150275
- つぎ次の
- しゅうまつ週末
- に
- あお会い
- する
- の
- を
- みんな皆
- こころま心待ちにして
- おります 。
We all anticipate seeing you next weekend. — Tatoeba -
151227
- わたし私達
- ろく六
- にん人
- は
- この
- しゅうまつ週末
- に
- かいがん海岸
- に
- えんそく遠足
- に
- い行きます 。
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend. — Tatoeba -
152489
- わたし私
- は
- ともだち友達
- と
- しゅうまつ週末
- を
- す過ごした 。
I spent the weekend with my friends. — Tatoeba -
156020
- わたし私
- は
- しゅうまつ週末
- を
- とうきょう東京
- で
- すご過ごします 。
I am going to spend the weekend in Tokyo. — Tatoeba -
156021
- わたし私
- は
- しゅうまつ週末
- を
- ちょうへん長編
- しょうせつ小説
- を
- よ読んで
- す過ごした 。
I spent the weekend reading a long novel. — Tatoeba -
156022
- わたし私
- は
- しゅうまつ週末
- を 金沢
- で
- すご過ごします 。
I am going to spend the weekend in Kanazawa. — Tatoeba -
156025
- わたし私
- は
- しゅうまつ週末
- は
- テニス
- を
- して
- たの楽しんだ 。
I enjoyed playing tennis over the weekend. — Tatoeba -
156027
- わたし私
- は
- しゅうまつ週末
- にかけて 伊豆
- へ
- い行く
- つもり
- だ 。
I'm going to Izu over the weekend. — Tatoeba -
157018
- わたし私
- は
- こんしゅうまつ今週末
- まで
- に
- この
- し詩
- を
- あんき暗記
- する
- ように
- い言われた 。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week. — Tatoeba -
172358
- こんしゅうまつ今週末
- は 3
- れんきゅう連休
- だ 。
We're having a three-day weekend this week. — Tatoeba -
77873
- よ良い
- しゅうまつ週末
- を 。
Have a nice weekend! — Tatoeba -
78221
-
留美子
- さん 、
- この
- しゅうまつ週末
- に
- ボク
- と
- デート
- して
- くれません
- か 。
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko? — Tatoeba -
82332
- ぼく僕たち
- は
- しゅうまつ週末
- の
- たびに
- デート
- を
- します 。
We go out together every weekend. — Tatoeba -
82522
- いそが忙しく
- なければ
- こんしゅうまつ今週末
- に
- いっしょ一緒に
- さかなつ魚釣り
- に
- い行きません
- か 。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy? — Tatoeba -
82919
- はは母
- は
- しゅうまつ週末
- に
- パン
- と
- クッキー
- を
- や焼く 。
My mother bakes bread and cookies on weekends. — Tatoeba -
84445
- ちち父
- は
- しゅうまつ週末
- に
- きたく帰宅
- します 。
My father will come home at the end of this week. — Tatoeba -
86642
- かのじょ彼女
- は
- まい毎
- しゅうまつ週末
- ゴルフ
- を
- する 。
She plays golf every weekend. — Tatoeba -
92415
- かのじょ彼女
- は
- その
- しゅうまつ週末
- を
- ひとり一人で
- す過ごした 。
She spent the weekend by herself. — Tatoeba