Sentences — 13 found
-
jreibun/5694/1
-
日本でも経済的理由で大学を退学する学生の
- かず数 が増加しており、大学生に対する
- しょうがくきんせいど奨学金制度 の
- かくじゅう拡充 が
- きゅうむ急務 である。
In Japan, the number of students dropping out of universities for financial reasons is increasing, and there is an urgent need to expand scholarship programs for university students. — Jreibun -
jreibun/5694/2
-
試験における
- ふせいこうい不正行為 により
- さんにん3人 の学生が
- ていがく停学 になったが、
- たいがくしょぶん退学処分 は
- まぬか免れた 。
Three students were suspended for cheating on exams, but they managed to avoid expulsion. — Jreibun -
jreibun/9140/2
- せいとかい生徒会 のリーダー
- かく格 だった
- じょうきゅうせい上級生 が
- たいがく退学 になったという
- うわさ噂 は、
- またた瞬く
- ま間 に
- がっこうじゅう学校中 に広まった。
Rumors quickly spread throughout the school that a senior student who was a leader in the student council had been expelled. — Jreibun -
155233
- わたし私
- は
- たいがく退学
- する
- こと事
- を
- かんが考えた
- が
- さら更に
- かんがえなお考え直して
- や止めた 。
I considered leaving school, but thought better of it. — Tatoeba -
76084
- わたし私
- は
- 中二
- で
- がっこう学校
- を
- たいがく退学
- した 。
I dropped out of school when I was in the 7th grade. — Tatoeba -
76086
- わたし私
- は
- こうこう高校
- を
- たいがく退学
- になった 。
I was kicked out of high school. — Tatoeba -
84485
- ちち父
- は
- わたし私の
- たいがく退学
- に
- どうい同意
- した 。
Father consented to my leaving school. — Tatoeba -
85297
- びょうき病気の
- ため 、
- かれ彼
- は
- やむをえやむを得ず
- たいがく退学
- した 。
Illness forced him to give up school. — Tatoeba -
96275
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- べんきょう勉強しない
- ので
- たいがく退学
- させた 。
They booted him out of school for not studying. — Tatoeba -
104362
- かれ彼
- は
- じゅうなな十七
- さい歳
- で
- こうこう高校
- を
- たいがく退学
- した 。
He left high school at seventeen. — Tatoeba -
107284
- かれ彼
- は
- こうこう高校
- を
- ちゅうとたいがく中途退学
- した 。
He dropped out of high school. — Tatoeba -
76008
- しょうねん少年
- は
- じゅう十
- に二
- さい才
- で
- おんがく音楽
- がっこう学校
- を
- たいがく退学
- させられた 。
The boy was expelled from music school when he was 12. — Tatoeba -
184349
- かれ彼
- ね 、
- がっこう学校
- を
- たいがく退学
- になった
- の 。
He ended up expelled. — Tatoeba