Sentences — 29 found
-
179788Details ▸
- きんねん近年 、
- かがく化学
- は
- おどろ驚くべき
- しんぽ進歩
- を
- と遂げて
- きた 。
Chemistry has made notable progress in recent years. — Tatoeba -
183797Details ▸
- かんこうきゃく観光客
- の
- かず数
- は
- きんねん近年
- おお大いに
- ぞうか増加
- した 。
The number of tourists has increased greatly in recent years. — Tatoeba -
221939Details ▸
- この
- くに国
- の
- けいざい経済
- は
- きんねん近年
- とんとん拍子
- に
- せいちょう成長
- しています 。
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years. — Tatoeba -
234479Details ▸
- アジアしょこくアジア諸国
- から
- の
- ゆにゅうひん輸入品
- は
- きんねん近年
- ぞうだい増大
- している 。
The imports from Asian countries have expanded recently. — Tatoeba -
406831Details ▸
- はいご背後
- に
- みえかく見え隠れ
- する
- の
- は
- きんねん近年
- の
- ふどうさん不動産
- ふきょう不況
- だ 。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years. — Tatoeba -
422352Details ▸
- きんねん近年
- さぎょうりょうほう作業療法
- の
- じゅよう需要
- は
- きゅうそく急速に
- たか高まった 。
Demand for occupational therapy has surged in recent years. — Tatoeba -
184571Details ▸
- たし確かに
- せだい世代
- で
- も
- きょういく教育の
- ていど程度
- に
- さ差
- が
- で出る
- が 、
- きんねん近年
- の
- きざい機材
- の
- さ差
- には
- め目
- も
- あ当てられない 。
There are certainly inequalities in level of education even within a single generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years. — Tatoeba -
179785Details ▸
- きんねん近年
- の
- りょこう旅行
- で
- は
- わたし私達
- は
- に二 、
- 三日
- で
- せかいいっしゅう世界一周
- が
- でき出来る 。
Modern travel enables us to go around the world in a few days. — Tatoeba -
179780Details ▸
- きんねん近年 、
- ぶっか物価
- が
- じょじょ徐々に
- あが上がっている 。
Prices have been gradually rising in recent years. — Tatoeba