Sentences — 35 found
-
jreibun/5693/1
-
その選手は
- しんちょう身長 が
- ひゃくきゅうじゅっセンチ/ひゃくきゅうじっ190センチ 、
- たいじゅう体重 が
- ひゃっ100キロ と、
- にほんじんばな日本人離れ したがっしりした
- たいかく体格 に
- めぐ恵まれて いるが、
- おくびょう臆病な 性格のせいか、大事なところで活躍できない。
The player is 190 cm tall and weighs 100 kg, blessed with an unlikely sturdy physique for a Japanese person. Nevertheless, perhaps because of his timid nature, he is unable to play an active role at important moments. — Jreibun -
jreibun/6140/1
-
宇宙空間では
- じゅうりょく重力 から解放されるため、
- うちゅうひこうし宇宙飛行士 の
- しんちょう身長 が
- すう数センチ 伸びるという。
- そのごその後 、地球に戻るとまた
- すう数センチ
- ちぢ縮む のだそうだ。
In space, astronauts grow several centimeters taller as they become freed from gravity. Then, when they return to earth, they shrink back. — Jreibun -
jreibun/9794/1
-
日本では
- せんきゅうひゃくはちじゅうねんだい1980年代 の
- バブルきバブル期 には「
- こうがくれき高学歴 」「
- こうしゅうにゅう高収入 」「
- こうしんちょう高身長 」、いわゆる「
- さんこう三高 」の男性が女性にもてた。
In Japan, during the period of the bubble economy in the 1980s, “higher education,” “higher income,” and “higher height”–the so-called “three highs”–were the male qualities most sought after by women. — Jreibun -
93449
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- と
- だいたい
- おな同じくらい
- の
- しんちょう身長
- だ 。
She's about the same height as you. — Tatoeba -
101063
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- と
- おな同じ
- しんちょう身長
- だ 。
He is as tall as she. — Tatoeba -
105704
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ちち父
- と
- おな同じ位
- の
- しんちょう身長
- です 。
He is as tall as my father. — Tatoeba -
110569
- かれ彼
- は
- もう
- ちちおや父親
- と
- ほぼ
- おな同じ
- しんちょう身長
- だ 。
He is now almost as tall as his father. — Tatoeba -
110619
- かれ彼
- は
- もう
- ほぼ
- ちち父
- と
- おな同じ
- しんちょう身長
- だ 。
He is now almost as tall as his father is. — Tatoeba -
139949
- むすこ息子
- は
- もう
- わたし私
- と
- おな同じ
- しんちょう身長
- だ 。
My son is now as tall as I am. — Tatoeba -
144731
- しんちょう身長
- じゅん順に
- おとこのこ男の子
- を
- なら並べる 。
Rank boys according to their height. — Tatoeba -
148734
- わかもの若者
- は
- ひじょう非常に
- しんちょう身長
- の
- の伸び
- を
- み見せた 。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature. — Tatoeba -
153442
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と
- ほぼ
- おな同じ
- しんちょう身長
- です 。
She and I are about the same height. — Tatoeba -
153737
- わたし私
- は
- かれ彼
- ほど
- しんちょう身長
- が
- ない 。
I am not as tall as he. — Tatoeba -
154314
- わたし私
- は
- かれ彼
- と
- おな同じ
- しんちょう身長
- です 。
I am as tall as he. — Tatoeba -
161796
- わたし私
- は
- あなた
- と
- おな同じ
- しんちょう身長
- です 。
I'm as tall as you. — Tatoeba -
162566
- わたし私の
- むすめ娘
- は 3
- ねん年
- た経ったら
- しんちょう身長
- が
- どれくらい
- になる
- と
- おも思います
- か 。
How tall do you think my daughter will be in three years? — Tatoeba -
176587
- あに兄
- は
- わたし私
- より
- ふた2つ
- としうえ年上
- です
- が 、
- しんちょう身長
- は 3
- センチ
- も
- ひく低い
- のです 。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter. — Tatoeba -
176631
- おにいお兄さん
- の
- しんちょう身長
- は
- いくつ
- ですか 。
How tall is your brother? — Tatoeba -
178180
- しんちょう身長
- は
- どれくらい
- ですか 。
How tall are you? — Tatoeba -
197375
-
ビル
- は 、ジャック
- と
- おな同じくらい
- の
- しんちょう身長
- です 。
Bill is as tall as Jack. — Tatoeba