Sentences — 142 found
-
137294
- だいぶぶん大部分
- ではない
- にしても
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が
- ぶんがくてき文学的
- しゅみ趣味
- を
- ゆうび優美な
- たしなみ
- と
- み見なしている 。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment. — Tatoeba -
137438
- たいせつ大切な
- の
- は
- じぶん自分
- の
- しゅみ趣味
- を
- も持つ
- こと
- です 。
The important thing is to have your own hobby. — Tatoeba -
160484
- わたし私
- は
- スポーツ
- を
- きょうそう競争
- ではなく
- しゅみ趣味
- で
- する
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to play sport for fun not for competition. — Tatoeba -
162819
- わたし私の
- ちち父
- は
- しゅみ趣味
- に
- おお多く
- の
- じかん時間をかける 。
My father spends a lot of time on his hobby. — Tatoeba -
163360
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- りょうり料理
- を
- する
- こと
- だ 。
My hobby is to cook. — Tatoeba -
163361
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- の野
- の
- はな花
- の
- しゃしんをと写真を撮る
- こと
- です 。
My hobby is taking pictures of wild flowers. — Tatoeba -
163362
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- もけいひこうき模型飛行機
- を
- つくる
- こと
- です 。
My hobby is making model planes. — Tatoeba -
163363
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- かいもの買い物
- です 。
My hobby is shopping. — Tatoeba -
163364
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- どくしょ読書
- だ 。
My hobby is to read. — Tatoeba -
163366
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- きって切手
- の
- しゅうしゅう収集
- です 。
My hobby is stamp collecting. — Tatoeba -
163367
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- しょうせつ小説
- を
- よ読む
- こと
- です 。
My hobby is reading novels. — Tatoeba -
163368
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- しゃしんをと写真を撮る
- こと
- です 。
My hobby is taking pictures. — Tatoeba -
163369
- しゅみ趣味
- は
- こんちゅう昆虫
- を
- あつ集める
- こと
- です 。
My hobby is collecting insects. — Tatoeba -
163370
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- ふる古い
- びん瓶
- を
- あつ集める
- こと
- です 。
My hobby is collecting old bottles. — Tatoeba -
163371
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- ふる古い
- じいん寺院
- を
- たず訪ねる
- こと
- です 。
My hobby is visiting old temples. — Tatoeba -
163372
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- ふる古い
- おもちゃ
- の
- しゅうしゅう収集
- です 。
My hobby is to collect old toys. — Tatoeba -
163373
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- きみ君の
- しゅみ趣味
- と
- まったく
- ちが違う 。
My taste is quite different from yours. — Tatoeba -
163374
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- きみ君の
- と
- は
- おお大いに
- ちが違う 。
My tastes differ greatly from yours. — Tatoeba -
163375
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- さかな魚つり
- です 。
My hobby is fishing. — Tatoeba -
163376
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- がいこく外国
- きって切手
- を
- しゅうしゅう収集
- する
- こと
- です 。
My hobby is collecting foreign stamps. — Tatoeba