Sentences — 19 found
-
jreibun/27/1Details ▸
-
打者の
- がいや外野 フライで、
- いちるいそうしゃ一塁走者 が
- にるい二塁 、
- さんるい三塁 を回ってホームを
- めざ目指す も、
- がいやしゅ外野手 の
- こんしん渾身 の送球でアウトになった。
As the batter hit a long fly ball to the outfield area, the runner at first base advanced to the second base, to the third base, and then finally attempted to reach the home base, but was tagged out by the outfielder’s powerful throw. — Jreibun -
jreibun/6141/1Details ▸
-
最終走者はビリでバトンを受け取ると、
- もう猛スピード で走り始めた。みるみるうちに
- まえ前 の走者との
- さ差 を
- ちぢ縮める と、
- いっき一気に
- さんにん3人 を抜いてトップに
- おどりで躍り出た 。
The final relay runner received the baton and started to run fast. He quickly closed the gap between himself and the front runners and overtook three athletes to take the lead. — Jreibun -
140274Details ▸
- そうしゃ走者
- は
- ちゅうかん中間
- ひょうしき標識
- の
- ところ
- に
- たっ達していた 。
The runner had reached the halfway mark. — Tatoeba -
140276Details ▸
- そうしゃ走者
- の
- なか中
- には
- はし走り
- ながら
- みず水
- を
- の飲む
- もの者
- も
- いる 。
Some runners drink water as they are running. — Tatoeba -
143398Details ▸
- せかい世界
- さいそく最速の
- そうしゃ走者
- でさえ 、
- くうふく空腹
- だったら
- はし走れない 。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry. — Tatoeba -
156882Details ▸
- わたし私
- は
- もっと最も
- はや速い
- そうしゃ走者
- です 。
I am the fastest runner. — Tatoeba -
88158Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そうしゃ走者
- です 。
She is a runner. — Tatoeba -
102787Details ▸
- かれ彼
- は
- そうしゃ走者
- の
- せんとう先頭
- に
- た立っている 。
He is at the head of runners. — Tatoeba -
103176Details ▸
- かれ彼
- は
- せい精いっぱい
- がんばった
- が 、
- あのような
- はや速い
- そうしゃ走者
- には
- かなわない
- こと
- が
- すぐに
- わかった 。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. — Tatoeba -
137157Details ▸
- だっそう脱走
- しゃ者
- にたいに対する
- そうさく捜索
- が
- はじま始まっている 。
A hunt is on for the runaway. — Tatoeba -
175914Details ▸
- けっしょう決勝
- まで
- のこ残った
- そうしゃ走者
- は ５
- にん人
- だった 。
Five runners reached the finals. — Tatoeba -
208344Details ▸
- その
- そうしゃ走者
- は
- かた堅い
- きんにく筋肉
- を
- している 。
The runner has firm muscles. — Tatoeba -
208345Details ▸
- その
- そうしゃ走者
- は
- うまい
- スタート
- を
- した 。
The runner got a good start. — Tatoeba -
208346Details ▸
- その
- そうしゃ走者
- は ３
- とりで塁
- に
- とうるい盗塁
- した 。
The runner stole third base. — Tatoeba -
208347Details ▸
- その
- そうしゃ走者
- の
- うち
- どちら
- が
- さいしょ最初
- に
- きた来る
- かしら 。
I wonder which of the runners will come first. — Tatoeba -
140275Details ▸
- そうしゃ走者
- は
- さんるい三塁
- で
- アウト
- になった 。
The runner was called out at third. — Tatoeba -
208358Details ▸
- その
- 速い
- そうしゃ走者
- に
- お追いつく
- こと
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible to catch up with the fast runner. — Tatoeba -
123094Details ▸
- ふたり二人
- の
- そうしゃ走者
- は
- どうじ同時に
- けっしょうせん決勝線
- に
- つ着いた 。
The two runners reached the finish line at the same time. — Tatoeba -
192496Details ▸
- そうしゃ走者
- が
- リレー
- で
- バトン
- を
- わた渡さ
- なければなりません 。
A runner must pass the baton in a relay race. — Tatoeba