Sentences — 45 found
-
112409Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ほうしゅう報酬
- を
- う受ける
- しかく資格
- が
- ある 。
He is entitled to receive the reward. — Tatoeba -
112512Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- たくわ蓄えられた
- じょうほう情報
- に
- ちか近づく
- しかく資格
- が
- ある 。
He has access to the stored information. — Tatoeba -
112873Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ざいさん財産
- を
- うけつ受け継ぐ
- しかく資格
- は
- ない 。
He has no claim to the property. — Tatoeba -
112996Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- きょうぎ競技
- の
- しゅつじょう出場
- しかく資格
- を
- うしな失った 。
He was disqualified from taking part in the contest. — Tatoeba -
118748Details ▸
- かれ彼
- には
- べんごし弁護士
- の
- しかく資格
- が
- ある 。
He is qualified as a solicitor. — Tatoeba -
120884Details ▸
- かれ彼
- が
- その
- ちい地位
- に
- つ就く
- しかく資格
- を
- え得る
- のに 、
- すく少なくとも ２
- ねん年
- は
- かかる
- だろう 。
It will take him at least two years to be qualified for that post. — Tatoeba -
161012Details ▸
- わたし私
- は
- この
- こと
- に
- コメント
- する
- しかく資格
- は
- ない 。
I am not entitled to comment on this. — Tatoeba -
163359Details ▸
- わたし私の
- う受けた
- くんれん訓練
- で
- きょうし教師
- の
- しかく資格
- は
- じゅうぶん十分
- だろうか 。
Does my training qualify me to teach? — Tatoeba -
163614Details ▸
- わたし私の
- さいしょ最初の
- つと務め
- は
- しかく資格
- の
- ない
- しがんしゃ志願者
- を
- ふるいにかける
- こと
- だった 。
My first task was to screen out unqualified applicants. — Tatoeba -
168238Details ▸
- しきしゃ指揮者
- として
- しかく資格
- じゅうぶん十分
- である 。
He has good credentials as a conductor. — Tatoeba -
173042Details ▸
- こくせき国籍
- に
- かんけい関係なく
- すべての
- ひと人
- に
- しかく資格
- が
- ある 。
Everyone is eligible regardless of nationality. — Tatoeba -
174956Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- かのじょ彼女
- は
- その
- しごと仕事
- を
- する
- しかく資格
- が
- ない
- と
- い言う
- こと事
- です 。
Strictly speaking, she's not qualified for the job. — Tatoeba -
177391Details ▸
- きみ君
- は
- かい会
- に
- しゅっせき出席
- する
- しかく資格
- は
- ない 。
You are not entitled to attend the meeting. — Tatoeba -
178696Details ▸
- きみ君
- に
- そんな
- こと
- を
- い言う
- しかく資格
- が
- ある
- の
- か 。
How can you say that? — Tatoeba -
196877Details ▸
- フロスト
- し氏
- は
- その
- ちい地位
- に
- つく
- しかく資格
- が
- ある 。
Mr Frost is eligible for the post. — Tatoeba -
197056Details ▸
-
ブラウン
- し氏
- は
- たいし大使
- の
- しかく資格
- で
- こうどう行動
- していた 。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador. — Tatoeba -
199322Details ▸
- ぼく僕
- の
- いもうと妹
- は
- なかなか
- クレジットカード
- の
- しかく資格
- を
- もてない 。
My sister has difficulty qualifying for a credit card. — Tatoeba -
208247Details ▸
- その
- だいがく大学
- の
- にゅうがく入学
- しかく資格
- を
- おし教えて
- くだ下さい 。
Please tell me the requirements for admission to the college. — Tatoeba -
208894Details ▸
- その
- しょく職
- に
- つ就く
- ため為
- には
- それ
- そうおう相応
- の
- しかく資格
- が
- ひつよう必要
- です 。
Proper qualifications are required for the position. — Tatoeba -
211853Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- の
- メンバー
- だけ
- が
- その
- しせつ施設
- を
- つか使う
- しかく資格
- が
- ある 。
Only members of the company are entitled to use the facilities. — Tatoeba