Sentences — 10 found
-
149781Details ▸
- じぶん自分
- の
- はつげん発言
- には
- せきにんをも責任をもた
- なければならない 。
One is responsible for one's own words. — Tatoeba -
149925Details ▸
- じぶん自分
- の
- した
- こと
- に
- せきにんをも責任を持つ
- べき
- です 。
You ought to answer for what you have done. — Tatoeba -
75744Details ▸
- 彼方任せ
- に
- しないで 、
- じぶん自分で
- せきにんをも責任をもって
- やって
- ください 。
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself. — Tatoeba -
176099Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ほう法
- と
- ちつじょ秩序
- の
- いじ維持
- にたいに対して
- せきにんをも責任を持つ 。
The police are responsible for the maintenance of law and order. — Tatoeba -
177197Details ▸
- きみ君
- は
- じぶん自分
- の
- こうい行為
- に
- せきにんをも責任を持つ
- べき
- だ 。
You should be responsible for your actions. — Tatoeba -
194192Details ▸
- もう
- こども子供
- ではない
- の
- だから 、
- きみ君
- は
- じぶん自分
- の
- こうどう行動
- に
- せきにんをも責任を持つ
- べき
- だ 。
Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do. — Tatoeba -
194221Details ▸
- もう
- きみ君
- は
- こうこうせい高校生
- なのだ
- から
- じぶん自分
- の
- する
- こと
- に
- せきにんをも責任を持つ
- べき
- である 。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do. — Tatoeba -
195073Details ▸
- みなさん
- は
- あるしゅある種の
- とっけん特権
- を
- も持つ
- ゆえ
- に
- そうおう相応
- の
- せきにん責任
- も
- あります 。
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities. — Tatoeba -
233295Details ▸
- あなた
- の
- こうい行為
- の
- せきにんをも責任をもって
- もらおう 。
We ask you to account for your conduct. — Tatoeba -
168078Details ▸
- わたし私
- が
- あなた
- に
- たの頼んだ
- ようにして
- ください 。
- さもないと
- わたし私
- は
- その
- けっか結果
- に
- せきにんをも責任をもちません 。
Do as I ask you or I won't answer for the result. — Tatoeba