Sentences — 5 found
-
127320Details ▸
- だんがん弾丸
- は
- かれ彼
- を
- つらぬ貫いた 。
The bullet penetrated him. — Tatoeba -
127325Details ▸
- だんがん弾丸
- は
- しき仕切り
- かべ壁
- を
- つらぬ貫いた 。
The bullet penetrated the partition. — Tatoeba -
137712Details ▸
- おお大きな
- かわ川
- が
- その
- し市
- を
- つらぬ貫いて
- ながれ流れている 。
A broad river runs through the city. — Tatoeba -
193680Details ▸
- もし
- たか高い
- おか丘
- が Ａ
- から Ｂ
- の
- あいだ間
- に
- あれば 、
- ろせん路線
- が
- おか丘
- を
- こ越えて
- い行く
- ように
- させる
- か 、
- トンネル
- で
- おか丘
- を
- つらぬ貫いて
- い行く
- ように
- させる
- か 、
- あるいは
- おか丘
- を
- さ避けて
- うかいろ迂回路
- を
- とる
- ように
- させる
- か
- き決める
- の
- が
- じゅうよう重要
- となる 。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it. — Tatoeba -
85954Details ▸
- かな悲しみ
- が
- かれ彼の
- むね胸
- に
- つらぬ貫いた 。
His heart was pierced with grief. — Tatoeba