Sentences — 166 found
-
81920Details ▸
- ぼく僕
- は
- けっ決して
- ま負けません
- いっし一糸
- の
- まよ迷い
- も
- ありません 。
But I'll never be defeated, never lose my way. — Tatoeba -
84279Details ▸
- まけいぬ負け犬
- になる
- わけにはいかない 。
I can't stand getting beaten. — Tatoeba -
84280Details ▸
- まけお負け惜しみ 。
The grapes are sour. — Tatoeba -
84281Details ▸
- ま負ける
- な 。
Don't give in. — Tatoeba -
84282Details ▸
- ま負ける
- が
- か勝ち 。
When you lose, you actually win. — Tatoeba -
84283Details ▸
- ま負けて
- かれ彼らの
- ほこ誇り
- が
- きず傷ついた 。
Losing injured their pride. — Tatoeba -
84284Details ▸
- ま負けた
- チーム
- は
- ゆっくりと
- きょうぎじょう競技場
- を
- さ去った 。
The defeated team slowly left the field. — Tatoeba -
84285Details ▸
- ま負け
- そう
- になる
- の
- が
- わかった
- とき 、
- かれ彼ら
- は
- こうさん降参
- した 。
When they saw that they were losing, they gave up. — Tatoeba -
86403Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうわくにま誘惑に負けて
- その
- ほうせき宝石
- を
- か買って
- しまった 。
She gave way to the temptation to buy the jewel. — Tatoeba -
86407Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうわくにま誘惑に負けた 。
She gave way to temptation. — Tatoeba -
87175Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かのじょ彼女の
- いもうと妹
- に
- ま負けず
- おと劣らず
- かわいらしい 。
She is just as charming as her sister. — Tatoeba -
87434Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- テニス
- で
- ま負けて
- しまった 。
She lost to him in tennis. — Tatoeba -
88435Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すいえい水泳
- で
- は
- がっこう学校
- で
- は
- だれにも
- ま負けない 。
She is second to none in swimming in her school. — Tatoeba -
91601Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- で
- は
- だれ誰にも
- ま負けない 。
She is second to none in French. — Tatoeba -
91859Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どんな
- ゆうわく誘惑
- にも
- ま負けない 。
She is proof against any temptation. — Tatoeba -
96223Details ▸
- かれ彼ら
- は
- まず貧し
- さ
- に
- ま負けなかった 。
They didn't yield to the poverty. — Tatoeba -
96922Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じぶん自分
- たち
- が
- しあい試合
- に
- ま負ける
- とは
- まったく
- おも思っていなかった 。
Little did they imagine that they would lose the game. — Tatoeba -
96961Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しあい試合
- には
- ま負けた
- が 、
- きそく規則
- は
- まも守った 。
They lost the game but observed the rules. — Tatoeba -
99231Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうわくにま誘惑に負けない 。
He is proof against temptation. — Tatoeba -
99232Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうわくにま誘惑に負けて
- しまった 。
He gave in to the temptation. — Tatoeba