Sentences — 72 found
-
jreibun/5998/1Details ▸
- おおゆき大雪 のため交通機関がストップし、そのため大学の
- ぜん全
- こうぎ講義 が
- きゅうこう休講 になった。
Due to heavy snow, transportation services were suspended; therefore, all the classes at our university were cancelled. — Jreibun -
jreibun/4150/1Details ▸
-
講義では
- おも主に 理論を学んできたが、
- らいげつ来月 から始まる教育実習では
- さまざま様々な アイディアを実践してみたい。
We have concentrated on theories during the lecture, but I would like to put those ideas into practice during the practical training that starts next month. — Jreibun -
jreibun/4444/2Details ▸
-
教員免許を取得するために、協力校で教育実習をしなければならないが、その
- まえ前 に必ず受講しておかなければならない講義や演習があるので、注意が必要だ。
Before obtaining a teaching license, there are prerequisite lectures and seminars that must be completed prior to embarking on practice-teaching at a partner school. — Jreibun -
jreibun/8291/3Details ▸
- せっとくりょく説得力 のあるレポートを書くためには、
- せんこうけんきゅう先行研究 や
- こうぎないよう講義内容 を
- うの鵜吞み にせずに
- ひはんてきけんとう批判的検討 を
- おこな行う ことが欠かせない。
In order to write a persuasive report, it is essential to conduct a critical appraisal of previous studies and lecture content without accepting them at face value. — Jreibun -
138422Details ▸
- おお多く
- の
- がくせい学生
- が
- こうぎ講義
- に
- しゅっせき出席
- した 。
Many students were present at the lecture. — Tatoeba -
141539Details ▸
- せんせい先生
- は
- せいと生徒
- たち達
- に
- こうぎ講義
- しつ室
- を
- たいしゅつ退出
- させなかった 。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall. — Tatoeba -
146759Details ▸
- すく少なくとも 、
- その
- じゅぎょう授業
- で
- は
- ねむ眠らない 。
- いい
- か
- ね 、
- わたし私
- が
- こうぎ講義
- を
- している
- から
- だ 。
At least, not that one. You see, I give the lecture. — Tatoeba -
149314Details ▸
- じっさい実際のところ 、
- かれ彼の
- こうぎ講義
- は
- たいくつ退屈
- であった 。
As a matter of fact, his lecture was boring. — Tatoeba -
157109Details ▸
- わたし私
- は
- こうぎ講義
- を
- はっきり
- き聞く
- ために
- まえ前
- に
- すわ座った 。
I sat at the front in order to hear the lecture clearly. — Tatoeba -
157110Details ▸
- わたし私
- は
- こうぎ講義
- の
- さいちゅう最中
- に
- ぐっすり
- ねむ眠って
- しまった 。
I fell asleep in the middle of the lecture. — Tatoeba -
158338Details ▸
- わたし私
- は
- えいご英語
- で
- こうぎ講義
- を
- した 。
I delivered a lecture in English. — Tatoeba -
75309Details ▸
- きみ君の
- せっかく
- の
- めい名
- こうぎ講義
- は
- ねこにこばん猫に小判
- だった
- ね 。
Your wonderful lecture was pearls before swine. — Tatoeba -
83678Details ▸
- ぶんがく文学
- の
- こうぎ講義
- を
- する 。
Give a lecture on literature. — Tatoeba -
90099Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうぎ講義
- に
- しゅっせき出席
- しなかった 。
She was absent from lectures. — Tatoeba -
93967Details ▸
- かのじょ彼女の
- ほけんたいいく保健体育
- の
- こうぎ講義
- は
- さっぱり
- りかい理解
- できない 。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education. — Tatoeba -
94407Details ▸
- かのじょ彼女の
- こうぎ講義
- は
- わたし私
- には
- むずか難し
- すぎる 。
Her lecture is above my head. — Tatoeba -
97937Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- こうぎ講義
- を
- たいへん
- ちゅういぶか注意深く
- き聞いた 。
They listened to the lecture very attentively. — Tatoeba -
103036Details ▸
- かれ彼
- は
- せんせい先生
- の
- こうぎ講義
- を
- メモった 。
He made notes of the teacher's lecture. — Tatoeba -
106306Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- の
- クラス
- で
- ぶんがく文学
- について
- こうぎ講義
- した 。
He lectured our class on literature. — Tatoeba -
107313Details ▸
- かれ彼
- は
- こうぎ講義
- を
- しょうさっし小冊子
- で
- おぎな補った 。
He supplemented his lecture with a booklet. — Tatoeba