Jisho

×

Sentences — 349 found

  • 74313
    • なお
    • かいしゃせつめいかい会社説明会
    • でも
    • かいしゃ会社
    • けんがく見学
    • ずいじ随時
    • うけつ受け付けて
    • おります
    Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours. Tatoeba
    Details ▸
  • 74330
    • 良い
    • いしゃ医者
    • かんじゃ患者
    • せつめい説明
    • する
    • とき
    • じんたいもけい人体模型
    • つか使う
    • など
    • して
    • わかり
    • やすく
    • せつめい説明
    • して
    • くれる
    Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such. Tatoeba
    Details ▸
  • 74642
    • サタン
    • こうした
    • おこな行い
    • かみ
    • なぜ
    • ゆる許している
    • その
    • りゆう理由
    • せいしょ聖書
    • ヨブきヨブ記
    • せつめい説明
    • されている
    Why God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament. Tatoeba
    Details ▸
  • 74681
    • ここ
    • もじ文字
    • パス
    • アウトライン
    • さくせい作成
    • について
    • せつめい説明
    • します
    Here we explain about creating outlines of characters and paths. Tatoeba
    Details ▸
  • 75078
    • こうしき公式
    • もんだいしゅう問題集
    • には
    • "
    • 受け身
    • げんざいしんこうけい現在進行形
    • "
    • せつめい説明
    • されています
    In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense". Tatoeba
    Details ▸
  • 75666
    • りゆう理由
    • こうこう
    • である
    • ちゃんと
    • せつめい説明
    • なさい
    Explain exactly what the reasons are. Tatoeba
    Details ▸
  • 76464
    • フェミニスト
    • カウンセリング
    • ひとこと一言
    • せつめい説明
    • する
    • なら
    • じょせい女性
    • してん視点
    • たった
    • カウンセリング
    • いう
    • ことになる
    • でしょうか
    If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint. Tatoeba
    Details ▸
  • 76724
    • この
    • ほん
    • げんだい現代
    • にほんご日本語
    • ぶんぽう文法
    • できるだけ
    • わかりやすく
    • たいけいてき体系的に
    • せつめい説明
    • しようとする
    • ほん
    • です
    This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 76769
    • コーポレートガバナンス
    • せつめいせきにん説明責任
    • きょうか強化
    • している
    Corporate governance and accountability are being strengthened. Tatoeba
    Details ▸
  • 76798
    • かくかくしかじか
    • じじょう事情
    • せつめい説明
    • した
    • のだ
    • あんまり
    • きょうみ興味
    • なさそう
    • あいづち相槌
    • しか
    • かえ返って
    • こなかった
    I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest. Tatoeba
    Details ▸
  • 76912
    • あくまで
    • せつめいしょ説明書
    • したが従って
    • つか使い
    • ください
    Use only as directed. Tatoeba
    Details ▸
  • 76945
      html
    • きほんてき基本的
    • ルール
    • として
    • かいし開始
    • タグ
    • しゅうりょう終了
    • タグ
    • マークアップ
    • して
    • ようそ要素
    • とする
    • せつめい説明
    • しました
    We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags. Tatoeba
    Details ▸
  • 77176
    • はなして話し手
    • れい
    • もち用いて
    • その
    • りろん理論
    • せつめい説明
    • した
    The speaker illustrated the theory with examples. Tatoeba
    Details ▸
  • 77592
    • れきしか歴史家
    • やくわり役割
    • しりょう資料
    • はっけん発見
    • ぶんるい分類
    • よりも
    • むしろ
    • その
    • かいしゃく解釈
    • せつめい説明
    • ある
    The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them. Tatoeba
    Details ▸
  • 77631
    • れいぞうこ冷蔵庫
    • しゅうり修理
    • する
    • なら
    • とりあつか取扱い
    • せつめいしょ説明書
    • さんこう参考にし
    • なさい
    Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator. Tatoeba
    Details ▸
  • 77632
    • れいぞうこ冷蔵庫
    • しゅうり修理
    • する
    • なら
    • とりあつかいせつめいしょ取り扱い説明書
    • さんしょう参照
    • なさい
    Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator. Tatoeba
    Details ▸
  • 78184
    • りょこう旅行
    • つか使った
    • おかねお金
    • ぜんぶ全部
    • 説明がつきます
    Can you account for all the money you spent on your trip? Tatoeba
    Details ▸
  • 78551
    • かみなり
    • かがくてき科学的に
    • せつめい説明
    • されている
    • から
    • かみなり
    • にんげん人間
    • にたいに対する
    • かみ
    • いか怒り
    • など
    • とは
    • ひとびと人々
    • もう
    • しん信じていない
    • だから
    • かみなり
    • いぜん以前
    • ほど
    • おそ恐ろしい
    • もの
    • なくなって
    • きている
    Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening. Tatoeba
    Details ▸
  • 78623
    • らいしゅう来週
    • くわ詳しく
    • せつめい説明
    • します
    I'll explain in detail next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 78869
    • ようがん溶岩
    • ちりがく地理学
    • てき的に
    • せつめい説明
    • して
    • くれません
    Can you give me a geological explanation of lava? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >