Sentences — 150 found
-
112078Details ▸
- かれ彼
- は
- タイム
- し誌
- を
- よやくこうどく予約購読
- している 。
He subscribed to Time magazine. — Tatoeba -
112081Details ▸
- かれ彼
- は
- タイム
- し誌
- の
- きしゃ記者
- です 。
He is a reporter for Time magazine. — Tatoeba -
112679Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しゅうかんし週刊誌
- が 、
- けっきょく結局
- は
- 旨く行く
- もの
- と
- かくしん確信
- していた 。
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run. — Tatoeba -
112869Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ざっし雑誌
- を
- いそ急いで
- み見た 。
He took a quick look at the magazine. — Tatoeba -
114549Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- ざっし雑誌
- を
- よ読む 。
He always reads a magazine. — Tatoeba -
115525Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ざっし雑誌
- に
- ざっと
- めをとお目を通した 。
He looked through a magazine. — Tatoeba -
121366Details ▸
- はこ箱
- の
- なか中
- には
- しんぶん新聞
- や
- ざっし雑誌
- の
- きりぬ切り抜き
- が
- あった 。
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines. — Tatoeba -
122610Details ▸
- にほん日本
- の
- ざっし雑誌
- は
- あります
- か 。
Do you have any Japanese magazines? — Tatoeba -
124798Details ▸
- でんしゃ電車
- の
- なか中
- で
- ざっし雑誌
- を
- よ読んでいる
- ひと人
- も
- いる 。
Some people are reading some magazines on the train. — Tatoeba -
124983Details ▸
- みせ店
- は
- その
- ざっし雑誌
- の
- ざいこ在庫
- を
- う売り
- つ尽くしました 。
The shop had sold out its stock of that magazine. — Tatoeba -
125543Details ▸
- ていき定期
- ざっし雑誌
- るい類
- は
- えつらんしつ閲覧室
- より
- たいしゅつ帯出
- きんし禁止 。
Periodicals may not be removed from the reading room. — Tatoeba -
127063Details ▸
- ちじ知事
- の
- えんぜつ演説
- が
- その
- ざっし雑誌
- で
- はっぴょう発表
- された 。
The governor's speech was published in the magazine. — Tatoeba -
160237Details ▸
- わたし私
- は
- その
- きじ記事
- を
- りょこう旅行
- せんもんし専門誌
- に
- さいよう採用
- して
- もらった 。
I had the article accepted by a travel magazine. — Tatoeba -
160239Details ▸
- わたし私
- は
- その
- きじ記事
- を
- ざっし雑誌
- から
- きりと切りとった 。
I cut the article out of the magazine. — Tatoeba -
162338Details ▸
- わたし私
- は 、
- その
- あたら新しい
- ざっし雑誌
- が
- たいそう大層
- おもしろ面白い
- と
- わかった 。
I found the new magazine very interesting. — Tatoeba -
162751Details ▸
- わたし私の
- へや部屋
- には
- ざっし雑誌
- が
- ある 。
I have a magazine in my room. — Tatoeba -
169509Details ▸
-
三浦
- し氏
- は
- ある
- しゅうかんし週刊誌
- にたいに対して
- めいよきそん名誉毀損
- の
- うった訴え
- を
- お起こした 。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine. — Tatoeba -
169530Details ▸
- ざっし雑誌
- を
- も持ってきて
- ください 。
Bring me the magazines. — Tatoeba -
169531Details ▸
- ざっし雑誌
- を
- も持ってき
- ましょうか 。
Shall I bring a magazine? — Tatoeba -
169532Details ▸
- ざっし雑誌
- を
- くれない
- か 。
Give me some kind of magazines, will you? — Tatoeba