Sentences — 97 found
-
95939Details ▸
- かれ彼
- を
- どんなに
- ほ誉めて
- も
- ほ誉め
- たりない 。
We cannot praise him too much. — Tatoeba -
96361Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- に
- おお多く
- の
- えいよ栄誉
- を
- あた与えた 。
They accorded him many honors. — Tatoeba -
97154Details ▸
- かれ彼ら
- は
- くに国
- の
- めいよ名誉
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought for the honor of their country. — Tatoeba -
99334Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうしゃ勇者
- の
- ほま誉れ
- が
- たか高い 。
He is celebrated for his bravery. — Tatoeba -
100449Details ▸
- かれ彼
- は
- ふめいよ不名誉な
- しょうごう称号
- を
- え得た 。
He got a shameful title. — Tatoeba -
100785Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- ほ誉め
- ずにはいられなかった 。
He could not but admire her. — Tatoeba -
100878Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- むすこ息子
- を
- ほ誉めた 。
He spoke well of her son. — Tatoeba -
103057Details ▸
- かれ彼
- は
- せんじん先人
- と
- おな同じ
- みち道
- を
- あゆ歩む
- こと
- を
- めいよ名誉
- だ
- と
- しんじ信じている 。
He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps. — Tatoeba -
104445Details ▸
- かれ彼
- は
- てばな手放し
- で
- かのじょ彼女
- を
- ほ誉めた 。
He freely praised her. — Tatoeba -
105776Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- しんしゃ新車
- を
- ほ誉めた 。
He admired my new car. — Tatoeba -
108022Details ▸
- かれ彼
- は
- ぐん軍
- を
- めいよじょたい名誉除隊
- した 。
He received an honorable discharge from the army. — Tatoeba -
109277Details ▸
- かれ彼
- は
- いえ家
- の
- ほま誉れ
- だ 。
He is an honor to his family. — Tatoeba -
111509Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- りこう利口な
- しょうねん少年
- だった
- ので 、
- ほか他の
- ひと人
- は
- かれ彼
- を
- ほ誉めた 。
He was such a bright boy others admired him. — Tatoeba -
112593Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- せいと生徒
- の
- しょうじき正直さ
- を
- ほ誉めた 。
He praised the pupil for his honesty. — Tatoeba -
112640Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しょう賞
- を
- さいこう最高
- の
- えいよ栄誉
- だ
- と
- かんじ感じている 。
He feels the prize to be the superior. — Tatoeba -
112655Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しょうじょ少女
- の
- しょうじき正直さ
- を
- ほ誉めた 。
He praised the girl for her honesty. — Tatoeba -
114439Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- ほ誉めて
- もらう
- こと
- を
- きたい期待
- している 。
He is always looking for praise. — Tatoeba -
114470Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- かのじょ彼女
- を
- ほ誉める 。
He always speaks well of her. — Tatoeba -
116287Details ▸
- かれ彼の
- えが描いた
- え絵
- は
- あまり
- じょうず上手
- ではない
- ので
- だれ誰も
- ほ誉めなかった 。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it. — Tatoeba -
119138Details ▸
- かれ彼
- なら
- なに何
- を
- して
- も
- ほめ誉められる
- であろう 。
No matter what he may do, he will be praised. — Tatoeba