Sentences — 220 found
-
153561Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- たず訪ねた
- から
- と
- い言う
- りゆう理由
- で 、
- かれ彼
- を
- たず訪ねた
- わけではない 。
I didn't call on him because I wanted to. — Tatoeba -
153675Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼ら
- を
- ぜんぶ全部
- し知っている
- わけではない 。
I don't know all of them. — Tatoeba -
153676Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼ら
- を
- みんな皆
- し知っている
- わけではない 。
I don't know all of them. — Tatoeba -
153685Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼らの
- ぜんぶ全部
- を
- し知っている
- と
- いう
- わけではない 。
I do not know every one of them. — Tatoeba -
154675Details ▸
- わたし私
- は
- にちようび日曜日
- は
- かなら必ずしも
- ひま暇
- という
- わけではない 。
I'm not always free on Sundays. — Tatoeba -
154691Details ▸
- わたし私
- は
- にちようび日曜日
- に
- いつも
- いえ家
- に
- いる
- わけではない 。
I am not always at home on Sundays. — Tatoeba -
154811Details ▸
- わたし私
- は
- とく特に
- そこ
- に
- い行き
- たい
- わけではない 。
I don't want to go there in particular. — Tatoeba -
155162Details ▸
- わたし私
- は
- だれ誰でも
- しん信ずる
- と
- いう
- わけではない 。
I don't believe just anyone. — Tatoeba -
155389Details ▸
- わたし私
- は
- ぜんめんてき全面的に
- きみ君
- に
- どうい同意
- している
- わけではない 。
I don't wholly agree with you. — Tatoeba -
155787Details ▸
- わたし私
- は
- しょくご食後
- に
- いつも
- はをみが歯を磨く
- わけではない 。
I don't always brush my teeth after I eat. — Tatoeba -
155940Details ▸
- わたし私
- は
- しょくん諸君
- の
- すべて
- を
- し知っている
- わけではない 。
I don't know every one of you. — Tatoeba -
155989Details ▸
- わたし私
- は
- しゅくだい宿題
- を
- すべて
- やり
- お終えた
- わけではない 。
I haven't finished all my homework yet. — Tatoeba -
156236Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- しょく職
- に
- かんぜん完全に
- まんぞく満足
- している
- わけではない 。
I'm not entirely satisfied with my position. — Tatoeba -
156338Details ▸
- わたし私
- は
- みずからすす自ら進んで
- そんな
- こと
- を
- い言った
- わけではない 。
I didn't say such a thing of my own will. — Tatoeba -
156579Details ▸
- わたし私
- は
- しまい姉妹
- の
- りょうほう両方
- を
- し知っている
- わけではない 。
I don't know both of the sisters. — Tatoeba -
156748Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- う生まれた
- わけではない 。
I wasn't born yesterday! — Tatoeba -
157422Details ▸
- わたし私
- は
- こと事
- の
- しだい次第
- を
- すべて
- し知っている
- わけではない 。
I don't quite know how it happened. — Tatoeba -
157490Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君
- が
- ただ正しい
- と
- まった全く
- かくしん確信
- している
- わけではない 。
I am not wholly convinced that you are right. — Tatoeba -
157815Details ▸
- わたし私
- は
- かんぜん完全に
- その
- かんがえかた考え方
- を
- す捨てた
- わけではない 。
I haven't completely given up the idea. — Tatoeba -
74194Details ▸
- それは
- じょうせき定石
- どお通り
- と
- いう
- だけ
- で 、
- てをぬ手を抜いた
- わけではない
- のです 。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners. — Tatoeba