Sentences — 247 found
-
97183Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうき好機
- を
- おとず訪れる
- の
- を
- ま待った 。
They watched their chance. — Tatoeba -
97768Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ときどき
- その
- まち町
- を
- おとず訪れた 。
They visited the town every now and then. — Tatoeba -
101425Details ▸
- かれ彼
- は
- にちようび日曜日
- に
- のうじょう農場
- を
- おとず訪れる
- つもり
- だ 。
He intends to visit the farm on Sunday. — Tatoeba -
104316Details ▸
- かれ彼
- は
- おじ叔父
- を
- おとず訪れる
- つもり
- だ 。
He will visit his uncle. — Tatoeba -
105523Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- おとず訪れる
- という
- 主旨
- の
- てがみ手紙
- を
- くれた 。
He wrote to me to the effect that he would visit me. — Tatoeba -
105956Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- らいげつ来月 、奈良
- を
- おとず訪れる
- つもり
- だ
- と
- い言った 。
He told me that he would visit Nara next month. — Tatoeba -
106577Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- たち
- と ジャック
- を
- おとず訪れる
- と
- い言った 。
She said that she would visit Jack with her sisters. — Tatoeba -
106762Details ▸
- かれ彼
- は
- さくねん昨年
- ナポリ
- を
- おとず訪れる
- つもり
- であった
- のだ
- が 。
He intended to have visited Naples last year. — Tatoeba -
106781Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう昨日
- わたし私
- を
- おとず訪れた 。
He called on me yesterday. — Tatoeba -
109045Details ▸
- かれ彼
- は
- じむしょ事務所
- を
- おとず訪れた
- ようだった 。
It seemed that he had visited the office. — Tatoeba -
110177Details ▸
- かれ彼
- は
- いぜん以前
- イタリア
- を
- おとず訪れた
- ことがある 。
He visited Italy before. — Tatoeba -
110450Details ▸
- かれ彼
- は
- ヨーロッパ
- を
- すうかい数回
- おとず訪れた
- ことがある 。
He has visited Europe several times. — Tatoeba -
111085Details ▸
- かれ彼
- は
- フランス
- を ３
- かい回
- おとず訪れた
- ことがある 。
He has visited France three times. — Tatoeba -
111241Details ▸
- かれ彼
- は
- パリ
- を
- おとず訪れ
- たい
- と
- おも思っています 。
He hopes he will visit Paris. — Tatoeba -
112739Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- とき時
- より
- まえ前
- に 、
- しばしば
- ヨーロッパ
- を
- おとず訪れていた 。
He had often visited Europe before that time. — Tatoeba -
113010Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- きかい機会
- を
- りよう利用
- して
- はくぶつかん博物館
- を
- おとず訪れた 。
He took advantage of the opportunity to visit the museum. — Tatoeba -
113283Details ▸
- かれ彼
- は
- セールスマン
- に
- へんそう変装
- して
- かのじょ彼女の
- いえ家
- を
- おとず訪れた 。
He disguised himself as a salesman and visited her house. — Tatoeba -
113514Details ▸
- かれ彼
- は
- しょっちゅう
- わたし私
- を
- おとず訪れる 。
He drops in on me very often. — Tatoeba -
114970Details ▸
- かれ彼
- は
- アジア
- の
- おお多く
- の
- くに国
- を
- おとず訪れた 。
He visited many countries in Asia. — Tatoeba -
115303Details ▸
- かれ彼
- は １０
- ねん年ぶり
- に
- ふるさと故郷
- を
- おとず訪れた 。
He visited his hometown for the first time in ten years. — Tatoeba