Sentences — 47 found
-
159908
- わたし私
- は
- その
- いた板
- を
- インチ
- で
- はか計った 。
I measured the board in inches. — Tatoeba -
168911
- あね姉
- は
- ひま暇
- さえあれば
- たいじゅう体重
- を
- はか量っています 。
My sister is always weighing herself. — Tatoeba -
173013
- こくみんそうせいさん国民総生産
- は
- いってい一定の
- きかん期間
- における
- いっこく一国
- の
- ざい財
- およ及び
- サービス
- を
- かへいかち貨幣価値
- で
- はか計った
- そう総
- せいさん生産
- 高
- である 。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value. — Tatoeba -
173014
- こくみんそうせいさん国民総生産
- は
- いっこく一国
- の
- ざい財
- と
- サービス
- を
- かへいかち貨幣価値
- で
- はか測った
- そう総
- せいさん生産
- 高
- である 。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value. — Tatoeba -
175700
- けつあつ血圧
- を
- はか計りましょう 。
Let me take your blood pressure. — Tatoeba -
179645
- きんせん金銭
- は
- せいこう成功
- を
- はか計る
- きじゅん基準
- には
- ならない 。
Money is not a criterion of success. — Tatoeba -
183863
- かんごふ看護婦
- が
- わたし私の
- たいおん体温
- を
- はか測った 。
A nurse took my temperature. — Tatoeba -
188322
- おんどけい温度計
- は
- おんど温度
- を
- はか測る
- きぐ器具
- です 。
The thermometer is an instrument for measuring temperature. — Tatoeba -
188550
- おくさま奥様 、
- すんぽう寸法
- を
- お
- はか測りしましょう 。
May I take your size, madam? — Tatoeba -
191679
- われわれ
- は
- その
- かわ川
- の
- ふか深
- さ
- を
- はか測った 。
We measured the depth of the river. — Tatoeba -
194809
-
メアリー
- は
- その
- おも重
- さ
- を
- て手
- で
- はか量った 。
Mary weighed it in her hand. — Tatoeba -
195592
- まず
- たいおん体温
- を
- はか計りましょう 。
Let's take your temperature first. — Tatoeba -
205266
- それ
- は
- きんせん金銭
- で
- は
- はか計れない 。
It can't be measured in terms of money. — Tatoeba -
207766
- その
- なが長
- さ
- を
- はか測れます
- か 。
Can you measure the length? — Tatoeba -
215066
- スーツ
- を
- つくる
- とき時
- は
- せいかく正確に
- すんぽう寸法
- を
- はか測る
- ひつよう必要
- が
- あります 。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit. — Tatoeba -
216926
- さあ 、
- たいおん体温
- を
- はか計りましょう 。
Now, I'll take your temperature. — Tatoeba -
216972
- さあ 、
- あなた
- の
- たいおん体温
- を
- はか計りましょう 。
Now, I'll take your temperature. — Tatoeba -
223380
- この
- はかり
- で
- あなた
- の
- にもつ荷物
- を
- はか量って
- いい
- です
- よ 。
You can weigh your baggage in this balance. — Tatoeba -
227238
- おかねお金
- は
- ぶっし物資
- を
- ばいばい売買
- したり 、
- かち価値
- を
- はか測ったり 、
- とみ富
- を
- たくわ蓄えたり
- する
- のに
- つか使われる 。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth. — Tatoeba -
233143
- あなた
- の
- すんぽう寸法
- を
- はか計る
- の
- を
- ゆる許して
- くだ下さい 。
Please allow me to measure you. — Tatoeba