Sentences — 17 found
-
149962Details ▸
- じぶん自分でも
- わか解ってる 。
I quite appreciate it. — Tatoeba -
155288Details ▸
- わたし私
- は
- そつぎょう卒業
- して
- から
- はじめて
- べんきょう勉強
- の
- じゅうよう重要さ
- が
- わ解った 。
It was not until I left school that I realized the importance of study. — Tatoeba -
76147Details ▸
- きょう今日
- この
- ホームページ
- を
- み見て
- こんな
- ひと人
- が
- あほ
- なら
- わたし私
- は
- かならず
- どアホ
- だ
- と
- わ解った 。
Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron. — Tatoeba -
76773Details ▸
- こいつ
- が
- そんな
- たま玉
- じゃない
- こと
- なんて
- とうのむかしとうの昔
- に
- わ解っていた
- から
- さ 。
That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back. — Tatoeba -
95501Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- どこ何処
- に
- いる
- か
- が
- わ解った 。
I found out where she was. — Tatoeba -
118987Details ▸
- かれ彼
- には
- その
- くつ靴
- が
- ちい小さ
- すぎる
- と
- わ解った 。
He found the shoes too small for him. — Tatoeba -
120410Details ▸
- かれ彼
- が
- い言った
- こと
- が
- うそ嘘
- である
- こと
- が
- わ解った 。
What he said turned out to be false. — Tatoeba -
123685Details ▸
- どうきゅうせい同級生
- は
- かのじょ彼女の
- よさ
- が
- わ解っていない 。
Her classmates do not appreciate her. — Tatoeba -
160238Details ▸
- わたし私
- は
- その
- きかい機械
- を
- つか使う
- の
- は
- むずか難しい
- と
- わ解った 。
I found it difficult to use the machine. — Tatoeba -
183013Details ▸
- あなた貴方
- が
- こま困っている
- の
- は
- すこ少し
- は
- わか解っている 。
I have some appreciation of your problems. — Tatoeba -
206394Details ▸
- その
- もんだい問題
- は
- ふくざつ複雑
- でない
- と
- わ解った 。
I found the problem uncomplicated. — Tatoeba -
212307Details ▸
- その
- うわさ噂
- は
- けっきょく結局
- じじつ事実
- である
- こと
- が
- わ解った 。
The rumor turned out to be true. — Tatoeba -
221351Details ▸
- この
- てがみ手紙
- から 、
- かれ彼
- が
- ほんとう本当に
- おも思っている
- こと
- が
- わ解った 。
The letter showed what he really felt. — Tatoeba -
209740Details ▸
- その
- とき時
- やっと 、
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- い言い
- たい
- こと
- が
- わ解った 。
Only then did I realize what he meant. — Tatoeba -
117546Details ▸
- かれ彼
- の
- い言ってた
- こと
- が
- わ解った
- かい 。
Could you make out what he was saying? — Tatoeba -
76063Details ▸
- じぶん自分でも
- それ
- が
- わか解っている
- ん
- だけど 。
I know it myself. — Tatoeba -
157276Details ▸
- み見た
- とたん途端に
- かのじょ彼女
- だ
- と
- わ分かった 。
I recognized her the moment I saw her. — Tatoeba