Sentences — 95 found
-
181629Details ▸
- きょうと京都
- は
- まいとし毎年
- せかいじゅう世界中
- から
- たくさん
- の
- かんこうきゃく観光客
- が
- おとず訪れる 。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year. — Tatoeba -
181631Details ▸
- きょうと京都
- は
- せかいじゅう世界中
- から
- たくさん
- の
- かんこうきゃく観光客
- が
- おとず訪れる 。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world. — Tatoeba -
181639Details ▸
- きょうと京都
- は
- かんこうさんぎょう観光産業
- に
- いぞん依存
- している 。
Kyoto depends on the tourist industry. — Tatoeba -
181641Details ▸
- きょうと京都
- は
- たくさん
- の
- かんこうきゃく観光客
- が
- おとず訪れる 。
Kyoto is visited by many tourists. — Tatoeba -
182706Details ▸
- やす休み
- の
- ひ日
- は
- かんこうきゃく観光客
- で
- いっぱい
- です 。
There are many tourists in the city on holidays. — Tatoeba -
183791Details ▸
- かんこう観光
- めいしょ名所
- を
- ほうぼう
- たず訪ね
- ある歩いた
- ので 、
- すっかり
- つかれは疲れ果てて
- しまった 。
Visiting all the tourist sights really wore me out. — Tatoeba -
183792Details ▸
- かんこうきゃく観光客
- たち達
- は
- その
- すば素晴らしい
- ふうけい風景
- に
- うっとりした 。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery. — Tatoeba -
183793Details ▸
- じもと地元
- の
- みせ店
- は
- かんこうきゃく観光客
- あいて相手
- に
- じゅんちょう順調な
- しょうばい商売
- を
- している 。
Local shops do good business with tourists. — Tatoeba -
183795Details ▸
- かんこうきゃく観光客
- は
- まちじゅう町中
- の飲み
- ある歩いて
- どんちゃんさわどんちゃん騒ぎ
- を
- した 。
The tourists painted the whole town red. — Tatoeba -
183797Details ▸
- かんこうきゃく観光客
- の
- かず数
- は
- きんねん近年
- おお大いに
- ぞうか増加
- した 。
The number of tourists has increased greatly in recent years. — Tatoeba -
183798Details ▸
- かんこうきゃく観光客
- の
- かず数
- が
- ふ増えた 。
Tourists have increased in number. — Tatoeba -
183799Details ▸
- かんこうきゃく観光客
- たち
- は
- ぜんいん全員
- とうじょう搭乗
- しました
- か 。
Have the tourists all gone on board? — Tatoeba -
183800Details ▸
- かんこう観光
- あんないしょ案内書
- を
- もらえます
- か 。
Would you give me some travel brochures from your country? — Tatoeba -
183801Details ▸
- かんこうあんないじょ観光案内所
- は
- どこ
- ですか 。
Where is the tourist information office? — Tatoeba -
183802Details ▸
- かんこうあんないじょ観光案内所
- に
- といあ問い合わせて
- ください 。
Please refer to the tourist information office. — Tatoeba -
183803Details ▸
- かんこうあんないじょ観光案内所
- で
- は 、
- ほしい
- ひと人
- には
- だれ誰にでも
- まち町
- の
- ちず地図
- を
- あげました 。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it. — Tatoeba -
183805Details ▸
- かんこう観光
- は
- わたし私の
- くに国
- の
- けいざい経済
- にとって
- じゅうよう重要
- です 。
Tourism is important to the economy of my country. — Tatoeba -
183806Details ▸
- かんこう観光
- バス
- は
- なが長い
- トンネル
- を
- はしりぬ走り抜けた 。
The sightseeing bus ran through a long tunnel. — Tatoeba -
183807Details ▸
- かんこう観光
- が
- おお多く
- の
- あたら新しい
- しごと仕事
- を
- うみだ生み出した 。
Tourism generated many new jobs. — Tatoeba -
185071Details ▸
- かいがい海外
- の
- にほんじん日本人
- かんこうきゃく観光客
- は
- たいきん大金
- を
- つか使う 。
Japanese tourists abroad are big spenders. — Tatoeba