Sentences — 67 found
-
175138Details ▸
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- ちか近づいて
- きて 、
- わたし私
- に
- はくぶつかん博物館
- へ
- い行く
- みち道
- を
- たずねた 。
A stranger came up, asking me the way to the museum. — Tatoeba -
175139Details ▸
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- きしゃ汽車
- の
- じかん時間
- を
- たず尋ねた 。
A stranger inquired about the train schedule. — Tatoeba -
175140Details ▸
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- えき駅
- へ
- の
- みち道
- を
- たず尋ねた 。
A stranger inquired about the way to the station. — Tatoeba -
175190Details ▸
- み見しらぬ
- ひと人
- が
- ちかよ近寄って
- きて
- わたし私
- に
- じこく時刻
- を
- たず尋ねた 。
A stranger came up to me and asked me the time. — Tatoeba -
175275Details ▸
- いぬ犬
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- の
- にお匂い
- を
- かいだ 。
The dog sniffed at the stranger. — Tatoeba -
175276Details ▸
- いぬ犬
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- に
- ほえる
- もの
- だ 。
A dog will bark at strangers. — Tatoeba -
194770Details ▸
-
メアリー
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- に
- はな話し掛けられて 、
- ことばにつ言葉につまって
- しまった 。
When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words. — Tatoeba -
199799Details ▸
-
トム
- は
- めをさ目をさまして
- みる
- と 、
- みし見知らぬ
- へや部屋
- に
- いた 。
Tom awoke to find himself in a strange room. — Tatoeba -
201811Details ▸
- ドア
- を
- あ開けた
- とき 、
- そこ
- には
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- た立っていた 。
Opening the door, I found a stranger standing there. — Tatoeba -
207156Details ▸
- その
- ばん晩
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- と
- あいべや相部屋
- になった 。
I doubled up with a stranger that night. — Tatoeba -
210929Details ▸
- その
- みし見知らぬ
- ひと人
- を
- どう
- あつか扱う
- べき
- か
- はなしあ話し合おう 。
Let's talk about what to do with the stranger. — Tatoeba -
210983Details ▸
- その
- いぬ犬
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- に
- ほ吠えた 。
The dog barked at the stranger. — Tatoeba -
210984Details ▸
- その
- いぬ犬
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- に
- 飛びついた 。
The dog leaped at a stranger. — Tatoeba -
210985Details ▸
- その
- いぬ犬
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- には
- だれ誰にでも
- ほ吠える 。
The dog barks at all strangers. — Tatoeba -
210986Details ▸
- その
- いぬ犬
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- から
- その
- いえ家
- を
- まも守った 。
The dog guarded the house against strangers. — Tatoeba -
222099Details ▸
- この
- いぬ犬
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- に
- ほ吠える
- よう
- な慣らされている 。
This dog is conditioned to bark at strangers. — Tatoeba -
222100Details ▸
- この
- いぬ犬
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- に
- ほえる
- ように
- しつけられている 。
This dog is conditioned to bark at strangers. — Tatoeba -
225405Details ▸
-
ケイト
- が
- みし見知らぬ
- おとこのこ男の子
- と
- きんじょ近所
- を
- ある歩いている
- のに 、クリス
- は
- 気付きました 。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy. — Tatoeba -
228572Details ▸
- いぬ
- は
- みし見知らぬ
- おとこ男
- に
- む向かって
- うなった 。
The dog growled at the strange man. — Tatoeba -
229789Details ▸
- あるひある日
- かのじょ彼女
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- に
- はな話しかけられた 。
One day she was spoken to by a stranger. — Tatoeba