Sentences — 48 found
-
163844Details ▸
- わたし私の
- くつ靴
- が
- みあ見当たらない
- んです 。
I can't find my shoes. — Tatoeba -
115902Details ▸
- かれ彼の
- りろん理論
- には
- まったく
- けっかん欠陥
- が
- みあ見当たらない 。
I can't find any holes in his theory. — Tatoeba -
116425Details ▸
- かれ彼の
- こた答え
- は
- すべて
- けんとうちが見当違い
- だった 。
All his answers were wide of the mark. — Tatoeba -
117622Details ▸
- かれ彼の
- い言う
- こと
- は
- けんとうちが見当違い
- の
- よう
- です 。
His remark seems to be off the point. — Tatoeba -
169226Details ▸
- ざんねん残念ながら
- きみ君の
- そうぞう想像
- は
- けんとうちが見当違い
- だ 。
I'm afraid your guess is off the mark. — Tatoeba -
218575Details ▸
- これ
- は
- てんで
- けんとう見当がつかない
- や 。
This has got me beat. — Tatoeba -
156857Details ▸
- わたし私
- の
- さいしょ最初の
- すいそく推測
- は
- けんとうちが見当違い
- であった 。
My first guess was wide off the mark. — Tatoeba -
201919Details ▸
- てんで
- けんとう見当がつきません 。
I don't have the slightest idea. — Tatoeba