Sentences — 93 found
-
85571Details ▸
- うつく美しい
- もの
- について
- かんが考える
- とき 、
- わたし私
- は
- み見つめて
- かんしん感心
- する
- こと
- いがい以外
- には
- じぶん自分
- には
- なに何も
- する
- こと
- が
- ない
- と
- いう
- こと
- が
- わかった
- のだ 。
When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire. — Tatoeba -
85872Details ▸
- ひにく皮肉な
- わら笑い
- を
- う浮かべて
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- み見つめた 。
He stared at me with a satirical smile. — Tatoeba -
86080Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- ゆうわく誘惑
- しよう
- として 、
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- かお顔
- を
- じっと
- みつめた 。
Trying to tempt her, I gazed into her face. — Tatoeba -
86511Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- めをまる目を丸くして
- み見つめた 。
She gazed with wide eyes. — Tatoeba -
87227Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- じっと
- み見つめた 。
Her eyes anchored on him. — Tatoeba -
87233Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼らの
- こうろん口論
- を
- ぼうぜん茫然と
- み見つめていた 。
She was gaping at their quarrel. — Tatoeba -
87745Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おこ怒って
- わたし私
- は
- み見つめた 。
She fixed me with an angry stare. — Tatoeba -
88186Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- す巣
- の
- なか中
- の
- とり鳥
- を
- ちゅうい注意
- して
- み見つめた 。
She carefully watched the bird in the nest. — Tatoeba -
88642Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じょうきゃく乗客
- が
- バス
- を
- お降りる
- の
- を
- み見つめていました 。
She watched the passengers get off the bus. — Tatoeba -
88668Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょうじょ少女
- の
- うつく美しい
- ゆびわ指輪
- を
- じっと
- み見つめていた 。
She was eyeing the girl's beautiful ring. — Tatoeba -
88692Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ことり小鳥
- を
- ちゅうい注意
- して
- み見つめた 。
She watched the bird carefully. — Tatoeba -
89168Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とけい時計
- を
- み見つめ
- ながら 『
- もう
- 四時
- です
- よ 』
- と
- い言った 。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock." — Tatoeba -
90225Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- に
- じっと
- みつめ見つめられている
- こと
- を
- いしき意識
- していた 。
She was conscious of being stared at by a stranger. — Tatoeba -
90557Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うたが疑わし
- そう
- に
- わたし私
- を
- み見つめた 。
She regarded me suspiciously. — Tatoeba -
92800Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しばらく
- わたし私
- を
- み見つめて
- ばかり
- いた 。
For a while she did nothing but stare at me. — Tatoeba -
92802Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しばらく
- は
- わたし私
- を
- み見つめて
- ばかり
- いた 。
For a while she did nothing but stare at me. — Tatoeba -
92804Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しばらくのあいだしばらくの間
- わたし私
- を
- み見つめて
- ばかり
- いた 。
She was always staring at me for the time being. — Tatoeba -
98097Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ゲーム
- を
- や止めて
- わたし私
- を
- じっと
- み見つめた 。
They stopped their game and stared at me. — Tatoeba -
98831Details ▸
- かれ彼
- は
- うで腕
- を
- く組んで
- しあい試合
- を
- み見つめた 。
He watched the game with his arms folded. — Tatoeba -
101099Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- が
- にんぎょう人形
- を
- つく作っている
- の
- を
- じっと
- み見つめた 。
He watched her making a doll. — Tatoeba