Jisho

×

Sentences — 35 found

  • 74742
    • どんな
    • そしき組織
    • であれ
    • ないぶ内部の
    • ゆうわ融和
    • だんけつ団結
    • その
    • そしき組織
    • せいはい成敗
    • 決める
    • じゅうよう重要な
    • ようそ要素
    For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. Tatoeba
    Details ▸
  • 76945
      html
    • きほんてき基本的
    • ルール
    • として
    • かいし開始
    • タグ
    • しゅうりょう終了
    • タグ
    • マークアップ
    • して
    • ようそ要素
    • とする
    • せつめい説明
    • しました
    We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags. Tatoeba
    Details ▸
  • 78802
    • ようそ要素
    • さくじょ削除
    • して
    • どういつ同一の
    • けっか結果
    • 得られる
    • かのうせい可能性
    • ひじょう非常に
    • たか高い
    It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. Tatoeba
    Details ▸
  • 78803
    • ようそ要素
    • せいせい生成
    • には
    • むかんけい無関係
    • なので
    • はいじょ排除
    • する
    • ことができる
    We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs. Tatoeba
    Details ▸
  • 121726
    • のうりょく能力
    • という
    • こと
    • しゃいん社員
    • しょうしん昇進
    • させる
    • さい
    • こうりょ考慮
    • される
    • ゆいいつ唯一の
    • ようそ要素
    • である
    Ability is the only factor considered in promoting employees. Tatoeba
    Details ▸
  • 123710
    • おな同じような
    • ひとびと人々
    • からなる
    • わたし私たち
    • ちいきしゃかい地域社会
    • ていさい体裁
    • したが従おう
    • とする
    • いしき意識
    • ふかけつ不可欠な
    • ようそ要素
    • である
    Conformity is an essential element of our homogeneous community. Tatoeba
    Details ▸
  • 124520
    • どりょく努力
    • せいこう成功
    • きほん基本
    • ようそ要素
    • である
    Hard work is an essential element of success. Tatoeba
    Details ▸
  • 137971
    • たいせい体制
    • したが従おう
    • とする
    • いしき意識
    • この
    • たんいつ単一
    • みんぞく民族
    • しゃかい社会
    • ほんしつてき本質的な
    • ようそ要素
    • である
    Conformity is an essential element of our homogeneous community. Tatoeba
    Details ▸
  • 138597
    • ほか他の
    • じょうけん条件
    • ひと等しい
    • なら
    • おんど温度
    • この
    • じっけん実験
    • もっとも
    • えいきょう影響
    • あた与える
    • ようそ要素
    • である
    • にちがに違いない
    If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment. Tatoeba
    Details ▸
  • 144010
    • じんせい人生
    • もっと最も
    • じゅうよう重要な
    • ようそ要素
    • おどろ驚き
    The most precious element in life is wonder. Tatoeba
    Details ▸
  • 145450
    • あたら新しい
    • いえ
    • 買う
    • とき
    • おも主な
    • ようそ要素
    • おかねお金
    • です
    Money is the key factor when we decide to buy a new house. Tatoeba
    Details ▸
  • 145952
    • しきさい色彩
    • めにうつ目に映る
    • あらゆる
    • もの
    • うち
    • もっと最も
    • しんせい神聖な
    • ようそ要素
    • である
    Color is the most sacred element of all visible things. Tatoeba
    Details ▸
  • 146276
    • うえ上の
    • れい
    • ふしぜん不自然
    • である
    • こと
    • しょうこ証拠
    • こうせいようそ構成要素
    • あらわ現れた
    • そうすう総数
    • ひかく比較
    • する
    • こと
    • わかる
    Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X. Tatoeba
    Details ▸
  • 150989
    • しほん資本
    • とち土地
    • ろうどう労働
    • せいさん生産
    • さん
    • だい
    • ようそ要素
    • である
    Capital, land and labor are the three key factors of production. Tatoeba
    Details ▸
  • 162465
    • わたし私の
    • りかい理解
    • 、ロビンソン
    • この
    • ようそ要素
    • にじてき二次的な
    • もの
    • として
    • あつか扱っている
    In my understanding, Robinson treats this element as secondary. Tatoeba
    Details ▸
  • 174646
    • こじん個人
    • ちいきしゃかい地域社会
    • きほんてき基本的な
    • こうせいようそ構成要素
    • である
    The individual is the fundamental element of a community. Tatoeba
    Details ▸
  • 175822
    • けっきょく結局のところ
    • じんせい人生
    • いちばん一番
    • たいせつ大切な
    • ようそ要素
    • きょうたん驚嘆
    • きも気持ち
    • です
    When all is said and done, the most precious element in life is wonder. Tatoeba
    Details ▸
  • 179976
    • きんべん勤勉
    • せいこう成功
    • ため
    • じゅうよう重要な
    • ようそ要素
    Hard work is the main element of success. Tatoeba
    Details ▸
  • 180320
    • きょういく教育
    • 生活において最も必要不可欠な要素の一つ。
    Education is one of the most essential aspects of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 180341
    • きょういく教育
    • じゅうよう重要な
    • ようそ要素
    • である
    Education is a critical element. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >