Sentences — 209 found
-
173397Details ▸
- い行き
- たく
- なければ 、
- きみ君
- は
- ダンスパーティー
- に
- い行く
- ひつよう必要
- は
- ない 。
You do not have to go to the dance unless you want to. — Tatoeba -
174936Details ▸
- げんきん現金
- で
- はら払う
- ひつよう必要
- は
- ありません 。
You don't have to pay in cash. — Tatoeba -
176865Details ▸
- きみ君
- は
- まいにち毎日
- ここ
- に
- きた来る
- ひつよう必要
- は
- ありません 。
You don't have to come here every day. — Tatoeba -
176883Details ▸
- きみ君
- は
- ぼく僕
- に
- でんわ電話
- する
- ひつよう必要
- は
- ない 。
You need not telephone me. — Tatoeba -
176949Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- を
- げんかん玄関
- まで
- みおく見送る
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のだ 。
You needn't have seen him to the door. — Tatoeba -
177109Details ▸
- きみ君
- は
- せいそう正装
- する
- ひつよう必要
- は
- な無かった 。
You didn't have to dress. — Tatoeba -
177161Details ▸
- きみ君
- は
- 手間をかける
- ひつよう必要
- は
- なかった 。
You needn't have gone to the trouble. — Tatoeba -
177309Details ▸
- きみ君
- が
- い行き
- たく
- なければ
- その
- パーティー
- に
- い行く
- ひつよう必要
- は
- ない 。
You don't have to go to the party unless you want to. — Tatoeba -
177347Details ▸
- きみ君
- は
- くうこう空港
- に
- いそ急いで
- い行く
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のだ 。
You needn't have hurried to the airport. — Tatoeba -
177357Details ▸
- きみ君
- は
- いそ急ぐ
- ひつよう必要
- は
- ない 。
You have no need to hurry. — Tatoeba -
177395Details ▸
- きみ君
- は
- いえ家
- を
- ペンキぬペンキ塗り
- して
- もらう
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
You did not need to have your house painted. — Tatoeba -
177672Details ▸
- タクシー
- に
- の乗る
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
You needn't have taken a taxi. — Tatoeba -
177680Details ▸
- きみ君
- は
- そんなに
- はや早く
- ここ
- に
- きた来る
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
You need not have come here so early. — Tatoeba -
177681Details ▸
- きみ君
- は
- そんなに
- いそ急ぐ
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
You need not have hurried so much. — Tatoeba -
177682Details ▸
- きみ君
- は
- そんな
- こと
- を
- しんぱい心配
- する
- ひつよう必要
- は
- ありません 。
You don't need to worry about such a thing. — Tatoeba -
177704Details ▸
- きみ君
- は
- それ
- を
- すぐに
- する
- ひつよう必要
- は
- ない 。
You needn't do it at once. — Tatoeba -
177733Details ▸
- きみ君
- は
- その
- じじつ事実
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- ひつよう必要
- は
- ない 。
You need not take account of the fact. — Tatoeba -
177837Details ▸
- きみ君
- は
- この
- じけん事件
- に
- かんけい関係
- ない
- から
- しんぱい心配
- する
- ひつよう必要
- は
- ない 。
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry. — Tatoeba -
177943Details ▸
- きみ君
- は
- あんな
- よふ夜更け
- に
- わたし私
- に
- でんわ電話をかける
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
You need not to have called me up so late at night. — Tatoeba -
178873Details ▸
- きみ君
- が
- のぞ望まない
- なら 、
- かれ彼
- の
- ちゅうこくにしたが忠告に従う
- ひつよう必要
- は
- ない 。
It is not necessary for you to take his advice if you don't want to. — Tatoeba