Sentences — 209 found
-
79440Details ▸
- ゆにゅう輸入
- の
- ぞうか増加
- によって
- じゅよう需要
- は
- さ下がった 。
The demand was brought down by increases in imports. — Tatoeba -
80374Details ▸
- あした明日
- まで
- に
- しあ仕上げる
- ひつよう必要
- は
- ありません 。
You needn't finish it by tomorrow. — Tatoeba -
83253Details ▸
- べんとう弁当
- を
- も持っていく
- ひつよう必要
- は
- ない
- です
- よ 。
You don't need to carry lunch with you. — Tatoeba -
85436Details ▸
- ひつようははつめいのはは必要は発明の母
- なり 。
Necessity is the mother of invention. — Tatoeba -
85437Details ▸
- ひつようははつめいのはは必要は発明の母
- とは
- よく
- い言った
- もの
- だ 。
It is aptly said that necessity is the mother of invention. — Tatoeba -
85438Details ▸
- ひつようははつめいのはは必要は発明の母
- である 。
Necessity is the mother of invention. — Tatoeba -
86791Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- べんとう弁当
- を
- も持ってくる
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
She need not have brought a lunch. — Tatoeba -
87755Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どようび土曜日
- に
- がっこう学校
- に
- い行く
- ひつよう必要
- は
- ありません 。
She doesn't have to go to school on Saturday. — Tatoeba -
89098Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分で
- い行く
- ひつよう必要
- は
- ない 。
She needn't go there herself. — Tatoeba -
92216Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そんなに
- いそ急いで
- い行く
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
She needn't have gone in such a hurry. — Tatoeba -
92474Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- しごと仕事
- を
- する
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
She need not have done the work. — Tatoeba -
92543Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- かいごう会合
- に
- きた来る
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
She needn't have come to the meeting. — Tatoeba -
93455Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あっさり
- じぶん自分
- の
- まちが間違い
- を
- みと認める
- ひつよう必要
- は
- なかった 。
She did not need to own up to her faults. — Tatoeba -
94704Details ▸
- かのじょ彼女
- の
- こと
- を
- しんぱい心配
- する
- ひつよう必要
- は
- ありません 。
You need not worry about her. — Tatoeba -
94711Details ▸
- かのじょ彼女
- の
- こと
- で
- そんなに
- しんけん真剣に
- なや悩む
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
You need not have worried about her so seriously. — Tatoeba -
95164Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- きた来る
- ひつよう必要
- は
- なかった 。
She didn't need to come. — Tatoeba -
95269Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- はたら働く
- ひつよう必要
- は
- ない 。
There is no need for her to work. — Tatoeba -
95951Details ▸
- かれ彼
- を
- その
- しょく職
- に
- にん任ずる
- ひつよう必要
- は
- ない 。
We have no call to appoint him to the post. — Tatoeba -
95990Details ▸
- かれ彼ら
- を
- みおく見送る
- ひつよう必要
- は
- な無い 。
There's no need to see them off. — Tatoeba -
98478Details ▸
- かれ彼らの
- じょりょく助力
- を
- もと求める
- ひつよう必要
- は
- ない 。
There is no need to call in their assistance. — Tatoeba