Sentences — 22 found
-
145811
- しょくじ食事
- ちゅう中
- は 、
- きみ君
- に
- ぎょうぎ行儀よくして
- ほしい 。
I would like you to behave yourself at table. — Tatoeba -
82969
- はは母
- は
- わたし私
- に
- ぎょうぎ行儀よくする
- ように
- と
- い言った 。
Mother told me to behave myself. — Tatoeba -
88133
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- に
- いえ家
- で
- ぎょうぎ行儀よくする
- ように
- い言った 。
She told her son to behave himself at home. — Tatoeba -
171635
- きょう今日
- は
- ぎょうぎ行儀よくしていた
- かい 。
Did you behave today? — Tatoeba -
171803
- きょう今日
- は
- おまえ
- は
- がっこう学校
- で
- ぎょうぎ行儀よくして
- くれた
- だろう
- な 。
I hope you behaved well at school today. — Tatoeba -
173341
- ぎょうぎ行儀よくし
- なさい 。
Behave yourself. — Tatoeba -
174565
- こじ孤児
- たち達
- は
- ぎょうぎ行儀よくする
- よう
- い言われていた 。
The orphan children were told to behave themselves. — Tatoeba -
177305
- きみ君
- は
- ぎょうぎ行儀よくする
- としごろ年頃
- です 。
You are old enough to behave yourself. — Tatoeba -
194360
- もう
- もっと
- ふんべつ分別
- が
- あって
- いい
- ねんれい年齢
- です
- よ 。
- ぎょうぎ行儀よくし
- なさい 。
You are old enough to know better. Behave yourself. — Tatoeba -
194732
-
メアリー
- は
- むすこ息子
- に
- ぎょうぎ行儀よくする
- ように
- たの頼んだ 。
Mary asked her son to behave himself. — Tatoeba -
216055
-
ジム
- が
- ぎょうぎ行儀よくして
- くれた
- なら
- なあ 。
I wish Jim would behave himself. — Tatoeba -
227143
- お
- ぎょうぎよ行儀良くし
- なさい 。
Behave yourself. — Tatoeba -
227146
- お
- ぎょうぎ行儀よくする
- ん
- だ
- よ 。
- なに何か
- いい
- もの
- を
- あげる
- から
- ね 。
Behave yourself, and you'll get something nice. — Tatoeba -
163526
- わたし私の
- こども子供たち
- が
- がっこう学校
- で
- ぎょうぎ行儀よくする
- よう
- き気をつけて
- くれ 。
See that my children behave well at school. — Tatoeba -
124527
-
アルセスト
- くん君
- の
- かぞく家族
- が 、
- お
- ぎょうぎ行儀
- よく
- たべ食べている 。
Alceste's family is eating with proper manners. — Tatoeba -
196914
-
フレッド、
- ぎょうぎ行儀よくなさい 。
- ほんき本気
- で
- い言っている
- の
- よ 。
Fred, behave, and I'm not joking, either. — Tatoeba -
94837
- かのじょ彼女
- に
- ご御
- ぎょうぎ行儀よくし
- なさい
- と
- いつも
- い言っている 。
I'm constantly telling her to behave herself. — Tatoeba -
142516
- しず静か
- に
- して
- ぎょうぎ行儀よくし
- なさい 。
Keep quiet and behave well! — Tatoeba -
143951
- ひとまえ人前
- で
- は
- ぎょうぎ行儀よくし
- なさい 。
Behave yourself in company. — Tatoeba -
193285
- もっと
- ぎょうぎ行儀よくし
- なさい 。
You should try to behave better. — Tatoeba