Sentences — 219 found
-
83872Details ▸
-
福田
- さん
- の
- いえ家
- へ
- ちょっと
- よって
- い行こう 。
Let's drop in on the Fukudas. — Tatoeba -
84476Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- を
- どうぶつえん動物園
- に
- つれてい連れて行く
- ために
- ひ日
- を
- あけて
- おこう
- と
- いった 。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo. — Tatoeba -
85447Details ▸
- ひつよう必要
- なら
- きみ君
- と
- いっしょ一緒に
- い行こう 。
I will go with you if necessary. — Tatoeba -
85498Details ▸
- ひじ肘
- が
- いた痛む
- ん
- だ
- よ 。
- びょういん病院
- に
- い行こう
- かな 。
My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital. — Tatoeba -
85592Details ▸
- ひこうせん飛行船
- って
- どんな
- かっこう
- している
- の 。
What does an airship look like? — Tatoeba -
87523Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かみをき髪を切って
- もらい
- に
- い行こう
- とした
- が 、
- おかあお母さん
- が
- ゆる許して
- くれなかった 。
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her. — Tatoeba -
87753Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どようび土曜日
- がっこう学校
- に
- い行か
- なくてもよい 。
She doesn't have to go to school on Saturday. — Tatoeba -
88029Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だいがく大学
- へ
- い行こう
- と
- けっしん決心
- した 。
She resolved on going to college. — Tatoeba -
93396Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- アメリカ
- に
- い行こう
- と
- けっしん決心
- した 。
She made up her mind to go to America. — Tatoeba -
93499Details ▸
- かのじょ彼女
- は ７
- ぎょう行
- に ７
- こ個
- の
- あやま誤り
- を
- した
- ようだ 。
It looks like she made seven mistakes in as many lines. — Tatoeba -
93522Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつ５つ
- の
- あやま誤り
- を ５
- ぎょう行
- の
- うち
- で
- おかした 。
She made five mistakes in as many lines. — Tatoeba -
94734Details ▸
- かのじょ彼女の
- おみまお見舞い
- に
- い行こう
- よ 。
Why don't we go and see her in the hospital? — Tatoeba -
96868Details ▸
- かれ彼ら
- は
- よく
- しゅうまつ週末
- に
- なごや名古屋
- こう港
- まで
- ドライブ
- に
- い行った
- もの
- だった 。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends. — Tatoeba -
98718Details ▸
- かれ彼ら
- が
- きゅうか休暇
- に
- い行こう
- としている
- の
- は
- スペイン
- だ 。
It's Spain that they are going to on holiday. — Tatoeba -
99051Details ▸
- かれ彼
- は
- たちど立ち止まって
- どちら
- の
- みち道
- へ
- い行こう
- か
- と
- かんが考えた 。
He stopped to think which way to go. — Tatoeba -
99163Details ▸
- かれ彼
- は
- よくじつ翌日
- がっこう学校
- へ
- い行か
- なくてもいい
- ように 、
- びょうき病気のふり
- を
- した 。
He pretended to be ill so that he wouldn't have to go to school the next day. — Tatoeba -
99595Details ▸
- かれ彼
- は
- あした明日
- がっこう学校
- に
- い行く
- つもり
- だ 。
He is going to go to school tomorrow. — Tatoeba -
108953Details ▸
- かれ彼
- は
- がいこく外国
- へ
- い行こう
- と
- けっしん決心
- した 。
He decided to go abroad. — Tatoeba -
109765Details ▸
- かれ彼
- は
- およ泳ぎ
- に
- い行こう
- と
- ていあん提案
- した 。
He suggested that we go for a swim. — Tatoeba -
110062Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- になり
- むいそん無医村
- へ
- い行こう
- と
- けつい決意
- した 。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village. — Tatoeba