Sentences — 39 found
-
74814Details ▸
- そぼく素朴な
- ぎもん疑問
- なんだ
- けど 、・・・
- トラ
- と
- ライオン
- は
- どっち
- が
- つよ強い
- の ？
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion? — Tatoeba -
75041Details ▸
- けが
- を
- ちりょう治療
- して
- もらった
- トラ
- は 、
- むらびと村人
- たち
- の
- て手
- で
- ぶじ無事 、
- ほごく保護区
- に
- かえ帰された 。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident. — Tatoeba -
77092Details ▸
- おり檻
- に
- い入れられた
- とら虎
- は
- さか盛んに
- お尾
- を
- ふ振った 。
The caged tiger lashed its tail. — Tatoeba -
79590Details ▸
- やせい野生の
- とら虎
- は
- アフリカ
- で
- は
- み見られません 。
No wild tigers are to be found in Africa. — Tatoeba -
81159Details ▸
- まんいち万一
- とら虎
- が
- おり
- から
- で出て
- きたら
- どうしますか 。
If a tiger should come out of the cage, what would you do? — Tatoeba -
91883Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- トラ
- の
- すがた姿
- を
- み見て
- きぜつ気絶
- した 。
She fainted at the sight of a tiger. — Tatoeba -
96878Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しゅび首尾よく
- その
- とら虎
- を
- いけど生け捕り
- に
- した 。
They succeeded in catching the tiger alive. — Tatoeba -
111481Details ▸
- かれ彼
- は
- トラ
- の
- あたま頭
- を
- いぬ射抜いた 。
He shot a tiger through the head. — Tatoeba -
115541Details ▸
- かれ彼
- は
- とら虎
- が
- す好き 。
He likes a tiger. — Tatoeba -
121969Details ▸
- ねこ猫
- は
- トラ
- と
- きんえん近縁
- である 。
Cats are related to tigers. — Tatoeba -
123738Details ▸
- どうぶつえん動物園
- から
- いっとう一頭
- の
- トラ
- が
- だっそう脱走
- した 。
A tiger has escaped from the zoo. — Tatoeba -
123761Details ▸
- どうぶつ動物
- の
- なか中
- には
- トラ
- のように
- にくしょく肉食
- の
- もの
- も
- いる 。
Some animals, as tigers, eat meat. — Tatoeba -
157216Details ▸
- わたし私
- は
- とら虎
- を
- ねら狙って
- はっぽう発砲
- した
- が 、
- 撃ち損なった 。
I aimed at the tiger and fired, but missed him. — Tatoeba -
168630Details ▸
- こども子供
- の
- トラ
- は
- ねこ猫
- に
- に似ている 。
Young tigers resemble cats. — Tatoeba -
174459Details ▸
-
虎次郎
- は 、
- わたし私
- を
- あい愛してる
- こと
- を
- あかり明らかにしました 。
Torajiro made it clear that he was in love with me. — Tatoeba -
174460Details ▸
- とら虎
- を
- おお大きな
- ねこ猫
- と
- いう
- なら 、
- おな同じように
- ねこ猫
- を
- ちい小さな
- とら虎
- といってもよい 。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat. — Tatoeba -
174461Details ▸
- とら虎
- は
- にくしょくどうぶつ肉食動物
- です 。
A tiger is a beast of prey. — Tatoeba -
174462Details ▸
- とら虎
- は
- しょうめつ消滅
- し
- かかっている
- しゅぞく種族
- である 。
The tiger is a vanishing species. — Tatoeba -
174465Details ▸
- とら虎
- が
- このあたり
- に
- あらわ現れる 。
A tiger appears near here. — Tatoeba -
174664Details ▸
- ことわざ諺
- にも
- ある
- とお通り 「
- こけつにいらずんばこじをえ虎穴に入らずんば虎子を得ず 」
- だ 。
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained." — Tatoeba