Sentences — 7 found
-
147134Details ▸
- しょうばい商売
- で
- そんな
- しっぱい失敗
- を
- したら
- どんな
- かいしゃ会社
- でも
- ぼつらく没落
- する 。
Such a business failure would sink any company. — Tatoeba -
85624Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- ついらく墜落
- する
- まえ前
- に
- じめん地面
- すれすれ
- に
- と飛んだ 。
The airplane skimmed the ground before it crashed. — Tatoeba -
121244Details ▸
- はんたいせい反体制
- しどうしゃ指導者
- ら
- は 、
- きょうさんしゅぎしゃ共産主義者
- が
- しょうすう少数
- やとう野党
- に
- てんらく転落
- する
- こと
- も
- あり得る
- としています 。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority. — Tatoeba -
170375Details ▸
- つま妻
- が
- だらく堕落
- する
- の
- は
- おっと夫
- が
- わる悪い
- のだ 。
It is their husbands' faults if wives do fall. — Tatoeba -
199738Details ▸
- トラック
- は
- すな砂
- を
- じめん地面
- に
- どさっと
- お落した 。
The truck dumped the sand on the ground. — Tatoeba -
213202Details ▸
- その
- コップ
- を
- おと落す
- な 。
Don't drop that cup. — Tatoeba -
169086Details ▸
- しごと仕事
- は
- らいしゅう来週
- の
- きょう今日
- まで
- に
- いちだんらく一段落
- する
- はず
- です 。
The work should let up by a week from today. — Tatoeba