Sentences — 243 found
-
87217Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- ひとめ一目
- み見て
- こい恋
- に
- お落ちた 。
She fell in love with him at first sight. — Tatoeba -
89131Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じてんしゃ自転車
- から
- お落ちて
- あし足
- を
- けが怪我
- した 。
She hurt her foot when she fell off her bicycle. — Tatoeba -
90686Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がくねんまつ学年末
- しけん試験
- に
- お落ちた
- の
- ではない
- か
- と
- しんぱい心配
- している 。
She is apprehensive of failure in the finals. — Tatoeba -
91376Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もうすこもう少しで
- ホーム
- から
- お落ち
- そう
- だった 。
She came close to falling off the platform. — Tatoeba -
91759Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はしご
- から
- まっさかさま
- に
- お落ちた 。
She fell head over heels from the ladder. — Tatoeba -
95161Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- お落ちない
- ように
- つかんでい
- なければならなかった 。
I had to grab her to keep her from falling. — Tatoeba -
95370Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- しけん試験
- に
- お落ちた
- の
- は
- ざんねん残念
- だ 。
I feel bad that she failed the examination. — Tatoeba -
95699Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- がけ
- から
- お落ちない
- ように
- き気をつけ
- ないといけません
- よ 。
You must be careful that she doesn't fall over the cliff. — Tatoeba -
96960Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しけん試験
- に
- お落ちた 。
They failed in the examination. — Tatoeba -
99107Details ▸
- かれ彼
- は
- お落ちない
- ように 、
- しっかり
- べんきょう勉強
- している 。
He is studying hard for fear he should fail. — Tatoeba -
99108Details ▸
- かれ彼
- は
- お落ちて
- あたま頭
- を
- けが怪我
- した 。
His head was hurt by the fall. — Tatoeba -
99541Details ▸
- かれ彼
- は
- き木
- から
- お落ちた 。
He fell from the tree. — Tatoeba -
100172Details ▸
- かれ彼
- は
- へいこう平衡
- を
- うしな失って
- はしご
- から
- お落ちた 。
He lost his balance and fell off the ladder. — Tatoeba -
101313Details ▸
- かれ彼
- は
- うま馬
- から
- お落ちた 。
He fell off the horse. — Tatoeba -
101409Details ▸
- かれ彼
- は
- にゅうがくしけん入学試験
- に
- お落ちた
- の
- を
- せんせい先生
- の
- せいにした 。
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination. — Tatoeba -
101564Details ▸
- かれ彼
- は
- ならく奈落
- の
- そこ底
- に
- お落ちた 。
He fell into the bottomless pit. — Tatoeba -
103019Details ▸
- かれ彼
- は
- かわ川
- に
- お落ちた 。
He fell into the river. — Tatoeba -
103715Details ▸
- かれ彼
- は
- 真っ逆様
- に
- プール
- に
- お落ちた 。
He fell head over heels into the pool. — Tatoeba -
105415Details ▸
- かれ彼
- は
- しけん試験
- に
- お落ちる
- と
- おも思っていました 。
I expected him to fail the exam. — Tatoeba -
105416Details ▸
- かれ彼
- は
- しけん試験
- に
- お落ちる
- だろうか 。
Will he fail the examination? — Tatoeba