Jisho

×

Sentences — 528 found

  • 74389
    • いけ
    • ほとり
    • はなしょうぶ花ショウブ
    • 綺麗に
    • 咲いていました
    Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge. Tatoeba
    Details ▸
  • 74429
    • かぜ
    • 吹く
    • たびに
    • さくら
    • はな花びら
    • ひらひらと
    • まいお舞い降りてました
    The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows. Tatoeba
    Details ▸
  • 74792
    • そして
    • つい
    • せんじつ先日
    • まで
    • くら暗い
    • かん感じ
    • だった
    • のに
    • どこにもかしこにも
    • はな
    • はな
    • はな
    Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers. Tatoeba
    Details ▸
  • 75061
    • はな
    • げんき元気
    • ない
    • わね
    • みず水をやり
    • たい
    • んだ
    • けど
    • みずさ水差し
    • ない
    The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can? Tatoeba
    Details ▸
  • 75597
    • かふん花粉
    • よりも
    • ちい小さな
    • こうさ黄砂
    • マスク
    • どれだけ
    • ふせ防ぐ
    • こと
    • でき出来る
    • かふん花粉
    • よりも
    • ずっと
    • やっかいもの厄介者
    • よう
    • おも思います
    Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen. Tatoeba
    Details ▸
  • 75878
    • はずかしが恥ずかしがってる
    • 立花
    • とっても
    • キュート
    You, Rikka, are very cute when you're embarrassed. Tatoeba
    Details ▸
  • 76114
    • やまかじ山火事
    • あと
    • ことし今年
    • はなびたいかい花火大会
    • じしゅてき自主的に
    • ちゅうし中止
    • けってい決定
    • しました
    After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display. Tatoeba
    Details ▸
  • 76187
    • げんぶつ現物
    • こっち
    • から
    • 行っちゃえば
    • 、雪花
    • ちゃん
    • しのごのい四の五の言わない
    • って
    I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. Tatoeba
    Details ▸
  • 76290
      花乃、
    • うそな嘘泣き
    • たまーに
    • やる
    • から
    • こうか効果
    • ある
    Kano, pretending to cry has impact from being used sparingly! Tatoeba
    Details ▸
  • 76291
    • はなび花火
    • はじ弾ける
    • おと
    • 止む
    • きゅう急に
    • あた辺り
    • しず静か
    • になる
    • あと
    • のこ残った
    • かやく火薬
    • にお匂い
    • なんだか
    • おれ
    • センチメンタルな
    • きぶん気分
    • させた
    As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood. Tatoeba
    Details ▸
  • 76413
    • まさか
    • 花子
    • さん
    • ストーキング
    • する
    • なんて
    • ・・・!
    • さいきん最近
    • おとなしい
    • から
    • ゆだん油断
    • した
    That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down. Tatoeba
    Details ▸
  • 76548
    • つまり
    • この
    • かびん花瓶
    • しびん尿瓶
    • 代わり
    • つか使え
    • って
    • こと
    In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle? Tatoeba
    Details ▸
  • 76730
    • この
    • たんごのせっく端午の節句
    • かんけい関係
    • ふか深い
    • しょうぶ
    • はな
    • うつく美しく
    • ありません
    The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower. Tatoeba
    Details ▸
  • 76802
    • はか
    • には
    • きょうか供花
    • そな供えられていた
    An offering of flowers had been placed at the grave. Tatoeba
    Details ▸
  • 78078
    • りょうてにはな両手に花
    • いい
    • かんきょう環境
    • じゃん
    It's nice to have a pretty girl on each arm. Tatoeba
    Details ▸
  • 78081
    • りょうて両手
    • その
    • 花びん
    • 持ち
    • なさい
    Hold the vase with both hands. Tatoeba
    Details ▸
  • 78562
    • たの頼めば
    • その
    • はな
    • もらえる
    The flower is yours for the asking. Tatoeba
    Details ▸
  • 78566
    • たの頼み
    • さえすれば
    • その
    • はな
    • もらえます
    The flower is yours for the asking. Tatoeba
    Details ▸
  • 78751
    • よくあさ翌朝
    • 目がさめる
    • わたし私の
    • まど
    • した
    • かじつ果実
    • はな
    • 咲いている
    • 目にした
    The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window. Tatoeba
    Details ▸
  • 78785
    • ようき陽気
    • あたた暖か
    • やがて
    • かじゅ果樹
    • はな
    • 咲く
    • だろう
    The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >