Sentences — 195 found
-
151643Details ▸
- わたし私達
- は
- かとうどうぶつ下等動物
- の
- いきの生き延び
- かた方
- について
- いろいろと
- し知っている 。
We have learned much about survival from lower forms of animal life. — Tatoeba -
151727Details ▸
- わたし私達
- は
- パーティー
- で
- いろいろな
- ゲーム
- を
- した 。
We played a lot of games at the party. — Tatoeba -
151842Details ▸
- わたし私達
- は
- いろいろな
- のうさくぶつ農作物
- を
- そだて育てている 。
We grow a variety of crops. — Tatoeba -
151843Details ▸
- わたし私達
- は
- いろいろな
- たべもの食べ物
- を
- た食べます 。
We eat many kinds of food. — Tatoeba -
151844Details ▸
- わたし私達
- は
- いろいろな
- ゲーム
- を
- した 。
We played many kinds of games. — Tatoeba -
157847Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- じだい時代
- に
- あった
- いろいろな
- こと
- を
- いま今でも
- はっきり
- おぼえ覚えている 。
I still have many clear memories of my school days. — Tatoeba -
74317Details ▸
- ワイン
- には
- いろいろな
- タイプ
- が
- あり 、
- それ
- によって
- いくせい育成
- の
- しかた仕方
- も
- さまざま
- です 。
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly. — Tatoeba -
76379Details ▸
- ユーモラスな
- はなし話
- から
- きも気持ち
- の
- わる悪い
- はなし話
- まで 、
- ぜんかん前巻
- どうよう同様に
- いろいろな
- タイプ
- の
- はなし話
- が
- たの楽しめます 。
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories. — Tatoeba -
76617Details ▸
- そのせつその節
- は
- いろいろ
- ありがとうございました 。
Thank you for all you did for me that time. — Tatoeba -
76751Details ▸
- このように 、
- めいし名詞
- の
- へんか変化
- の
- パターン
- が
- ある
- ほか他
- に 、
- どうし動詞
- の
- ごけいへんか語形変化
- も
- げんだいえいご現代英語
- よりも
- いろいろな
- しゅるい種類
- が
- ありました 。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English. — Tatoeba -
76965Details ▸
-
・・・
- い言い
- たい
- こと
- は
- いろいろ色々
- ある
- のだ
- が 、
- ここ
- で
- 口を挟む
- の
- は
- やぼ野暮
- というもの 。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth. — Tatoeba -
77137Details ▸
- わき脇
- で
- いろいろ
- い言わないで
- くれ
- よ 。
Don't be a backseat driver. — Tatoeba -
77611Details ▸
-
鈴木
- し氏
- は
- いろいろと
- せっとく説得
- して
- むすこ息子
- の
- りゅうがく留学
- けいかく計画
- を
- やめさせた 。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad. — Tatoeba -
78135Details ▸
- りょこうしゃ旅行者
- たち達
- は
- いろいろな
- くに国
- から
- やってきやって来た 。
The travelers came from many lands. — Tatoeba -
81621Details ▸
- ほん本
- を
- かしだ貸し出す
- ほか
- に 、
- としょかん図書館
- は
- ほか他の
- いろいろな
- サービス
- を
- ていきょう提供
- する 。
Besides lending books, libraries offer various other services. — Tatoeba -
84234Details ▸
- へや部屋
- には
- いろいろな
- もの
- が
- あった 。
There were various articles in the room. — Tatoeba -
85301Details ▸
- びょうき病気の
- いろいろな
- ちょうこう徴候
- を
- しめ示す 。
Show signs of illness. — Tatoeba -
86038Details ▸
- かれ彼等
- は
- いろいろな
- もんだい問題
- について
- はな話した 。
They talked about various subjects. — Tatoeba -
87450Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- いろいろ
- しんせつ親切な
- こと
- を
- して
- くれた 。
She has done him many kindnesses. — Tatoeba -
89646Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に
- いろいろ
- しんせつ親切
- に
- して
- くれた 。
She has done us many kindnesses. — Tatoeba