Sentences — 161 found
-
149719Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- を
- は恥じて
- は
- いけない 。
Don't be ashamed of yourself. — Tatoeba -
149720Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- を
- し知る
- べき
- だ 。
You should know yourself. — Tatoeba -
149721Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- を
- し知る
- こと
- は
- ひじょう非常に
- むずか難しい 。
To know oneself is very difficult. — Tatoeba -
149722Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- を
- し知る
- こと
- は
- むずかしい 。
To know oneself is difficult. — Tatoeba -
149723Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- を
- せいしんてき精神的に
- おいつめ追いつめている 。
You are backing yourself into a bad emotional corner. — Tatoeba -
149724Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- を
- しんらい信頼
- なさい 。
Have confidence in yourself. — Tatoeba -
149725Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- を
- しん信じれば
- じぶん自分
- の
- えら選んだ
- すべ全て
- を
- うけい受け入れられる 。
I believe in myself and trust what I do. — Tatoeba -
149726Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- を
- つくって
- いく
- の
- は
- われわれ我々
- の
- のうりょく能力
- だ 。
It is our capacity to mold ourselves. — Tatoeba -
149727Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- の
- むち無知
- を
- みと認める
- こと
- が 、
- かしこ賢く
- なる
- ため
- の
- だいいっぽ第一歩
- である
- と ソクラテス
- は
- い言った 。
Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom. — Tatoeba -
149728Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- が
- わ解らない 。
I don't know what I am. — Tatoeba -
149903Details ▸
- じぶん自分
- の
- へた下手な
- えいご英語
- で 、
- じぶんじしん自分自身
- を
- は恥ずかしく
- おも思っています 。
I am ashamed of myself for my poor English. — Tatoeba -
150130Details ▸
- じこ自己
- じしん自身
- であれ 。
- たにん他人
- の
- まね
- を
- する
- な 。
Be your own person and don't imitate others. — Tatoeba -
152076Details ▸
- わたしじしん私自身
- の
- へや部屋
- が
- あったら
- なあ 。
I wish I had a room of my own. — Tatoeba -
152078Details ▸
- わたしじしん私自身
- について
- いえば 、
- クールな
- こくさいじん国際人
- になる
- より 、
- こころ心
- を
- ひら開いた
- ちきゅうじん地球人
- であり
- たい
- のです 。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person. — Tatoeba -
152079Details ▸
- わたしじしん私自身
- それ
- を
- み見た 。
I myself saw it. — Tatoeba -
152080Details ▸
- わたしじしん私自身
- が
- い行く
- か代わり
- に
- むすこ息子
- に
- い行かせます 。
I'll get my son to go instead of going myself. — Tatoeba -
152081Details ▸
- わたしじしん私自身
- が
- やった 。
I myself did it. — Tatoeba -
155193Details ▸
- わたし私
- は
- だいじん大臣
- じしん自身
- と
- はな話した 。
I spoke to the minister himself. — Tatoeba -
156193Details ▸
- わたし私
- は
- じぶんじしん自分自身
- の
- ために
- いき生きている 。
I live my life for the sake of myself. — Tatoeba -
156194Details ▸
- わたし私
- は
- じぶんじしん自分自身
- の
- こと
- で
- いそが忙しい 。
I am occupied with my own affairs. — Tatoeba