Sentences — 391 found
-
146082
- つね常に
- くうふく空腹
- かん感
- が
- あります 。
I always feel hungry. — Tatoeba -
146516
- しょうねん少年
- は
- まんぷく満腹
- だった 。
The boy was full. — Tatoeba -
149345
- じっさい実際 、
- その
- おとこ男
- は
- はらをた腹を立てていた 。
In fact, the man got angry. — Tatoeba -
149779
- じぶん自分
- の
- うつく美し
- さ
- にたいに対する
- かのじょ彼女の
- うぬぼれ
- に
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- はらをた腹を立てた 。
Her conceit about her beauty annoyed many people. — Tatoeba -
151707
- わたし私達
- は
- まだ
- あまり
- おなかお腹
- は
- す空いていない 。
We aren't very hungry yet. — Tatoeba -
151914
- わたし私達
- は 、
- その
- がくせい学生
- の
- たいど態度
- に
- はらをた腹を立てた 。
We took offense at the student's attitude. — Tatoeba -
152575
- わたし私
- は
- だま黙っていた
- ので
- かのじょ彼女
- は
- よけい余計に
- はらをた腹を立てた 。
She got all the more angry for my silence. — Tatoeba -
153158
- わたし私
- は
- かな悲しい
- というより
- は
- はらがた腹が立った 。
I was more angry than sad. — Tatoeba -
153242
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- はつげん発言
- に
- とても
- はらがた腹が立った 。
I got very annoyed at her remarks. — Tatoeba -
153252
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- そや粗野な
- たいど態度
- に
- はらがた腹が立った 。
I was offended by her crude manners. — Tatoeba -
153721
- わたし私
- は
- かれ彼ら
- が
- しはら支払い
- を
- わすれ忘れている
- のに
- はらをたて腹を立てている 。
I'm annoyed about them forgetting to pay. — Tatoeba -
154104
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- わら笑われた
- ので
- それだけ
- いっそう
- はらがた腹が立った 。
I was all the more angry because I was laughed at by him. — Tatoeba -
154420
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- おく遅れた
- ので
- はらをた腹を立てた 。
I was angry because he was late. — Tatoeba -
155055
- わたし私
- は
- ちょうしょく朝食
- いらい以来
- なに何も
- た食べていない
- ので 、
- とても
- くうふく空腹
- だ 。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry. — Tatoeba -
155069
- わたし私
- は
- あさ朝 、
- た食べなかった
- から
- くうふく空腹
- だ 。
I am hungry because I did not eat breakfast. — Tatoeba -
155859
- わたし私
- は
- すく少なからず
- はらがた腹が立った 。
I was not a little annoyed. — Tatoeba -
155878
- わたし私
- は
- すこ少しも
- おなかがすお腹がすいていません 。
I'm not hungry at all. — Tatoeba -
157524
- わたし私
- は
- くうふく空腹
- の
- クモ
- です 。
I am a hungry spider. — Tatoeba -
157526
- わたし私
- は
- くうふく空腹
- で
- めまい
- が
- した 。
I felt faint with hunger. — Tatoeba -
159170
- わたし私
- は
- ノック
- を
- しないで
- ドア
- を
- あ開けた
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- はらをた腹をたてた 。
As I opened the door without knocking, she lost her temper. — Tatoeba