Jisho

×

Sentences — 374 found

  • 74199
    • おとこ
    • でも
    • おんな
    • でも
    • はらがすわ腹が据わっている
    • って
    • カッコいい
    • です
    People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women. Tatoeba
    Details ▸
  • 74665
    • まち
    • なか
    • イチャイチャ
    • する
    • カップル
    • 見たら
    • はらだ腹立ちません
    Doesn't it irritate you to see couples making out around town? Tatoeba
    Details ▸
  • 75766
    • かれ
    • はらがすわ腹が据わっている
    He has guts. Tatoeba
    Details ▸
  • 76216
    • くうふく空腹
    • メンタル
    • てき的に
    • 良くない
    An empty stomach doesn't help on the mental front. Tatoeba
    Details ▸
  • 76529
    • どうせ
    • じかん時間
    • 関わらず
    • おれ
    • さき
    • 来てなかったら
    • さっさと
    • ネカフェ
    • 行く
    • 腹積もり
    • だった
    • だろう
    No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first. Tatoeba
    Details ▸
  • 76674
    • じゃあ
    • ぼく僕ら
    • その
    • 腹いせ
    • うけつづ受け続ける
    • んです
    Then that animosity is being passed on down to us? Tatoeba
    Details ▸
  • 76836
    • えへへへ
    • わたし
    • うんち運痴
    • から
    • ちょっと
    • はし走る
    • すぐに
    • わきばら脇腹
    • いた痛く
    • なっ
    • ちゃう
    He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 76996
    • みため見た目
    • わる悪くない
    • ちょっと
    • けいはく軽薄
    • そう」な
    • がいけん外見
    • うらはら裏腹に
    • かのじょ彼女
    • いない
    • じょせい女性
    • てがはや手が早い
    • ワケ
    • でもない
    In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies. Tatoeba
    Details ▸
  • 77133
    • わきばら脇腹
    • すこ少し
    • いた痛い
    I have a slight pain in my side. Tatoeba
    Details ▸
  • 77154
    • はなし
    • はらをかか腹を抱えて
    • わら笑う
    • ほど
    • おかしかった
    The story was so funny that I split my sides. Tatoeba
    Details ▸
  • 77162
    • はなし
    • はら
    • 張らぬ
    The belly is not filled with fair words. Tatoeba
    Details ▸
  • 77719
    • たと例え
    • あなた
    • りっぷく立腹
    • していた
    • としていて
    • あんな
    • こと
    • 言う
    • べき
    • ではなかった
    You shouldn't have made such a remark even if you had been angry. Tatoeba
    Details ▸
  • 78812
    • よう要するに
    • かのじょ彼女
    • たち
    • はらがへ腹が減っている
    • のだ
    The point is that they are hungry. Tatoeba
    Details ▸
  • 78813
    • よう要するに
    • かれ彼ら
    • はらがへ腹が減っている
    • のだ
    The point is that they are hungry. Tatoeba
    Details ▸
  • 79982
    • 目つき
    • あなた
    • はらをた腹を立てた
    • いう
    • こと
    • わかる
    By the look in your eyes, I sense that you have gotten your back up. Tatoeba
    Details ▸
  • 81069
    • まんぷく満腹
    • ごちそう
    • どうぜん同然
    Enough is as good as a feast. Tatoeba
    Details ▸
  • 81070
    • まんぷく満腹
    • なので
    • もう
    • これ
    • いじょう以上
    • 食べられない
    I am full, and I can eat no more. Tatoeba
    Details ▸
  • 81494
    • ほんとう本当
    • くうふく空腹
    • とは
    • どの
    • ような
    • こと
    • 知っています
    Do you know what it is like to be really hungry? Tatoeba
    Details ▸
  • 81714
    • ぼく僕ら
    • だいがく大学
    • こうしゃ校舎
    • いま
    • ふくおか福岡
    • ほくぶ北部
    • さんぷく山腹
    • けんちくちゅう建築中
    • です
    Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. Tatoeba
    Details ▸
  • 81777
    • ぼく
    • かのじょ彼女
    • はらをたて腹を立てている
    I'm angry with her. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >