Sentences — 434 found
-
141583Details ▸
- せんせい先生
- は
- わたし私の
- せなか背中
- を
- ぽんと
- たたいた 。
The teacher patted me on the back. — Tatoeba -
141635Details ▸
- せんせい先生
- は
- こども子供たち
- を
- せのたか背の高い
- じゅん順に
- ならべた 。
The teacher lined the children up in order of height. — Tatoeba -
142165Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- せがひく背が低くて
- ひきだ引き出し
- に
- てがとど手が届かない 。
The baby is too short to get at the drawer. — Tatoeba -
142576Details ▸
- あおぞら青空
- を
- はいけい背景
- に
- きぎ木々
- を
- えが描く 。
Paint the trees against the background of the blue sky. — Tatoeba -
142577Details ▸
- あおぞら青空
- を
- はいけい背景
- に
- その
- とう塔
- が
- くっきり
- み見えた 。
The tower was seen clearly against the blue sky. — Tatoeba -
142584Details ▸
- あおいとり青い鳥
- は
- その
- せなか背中
- に
- あおぞら青空
- を
- せお背負って
- きた来る 。
The bluebird carries the sky on his back. — Tatoeba -
144698Details ▸
- ふる震え
- が
- せすじ背筋
- を
- はし走った 。
A shiver ran down my spine. — Tatoeba -
146576Details ▸
- しょうねん少年
- は
- だんだん
- せがたか背が高く
- なって 、
- ついに
- ちち父
- よりも
- せがたか背が高く
- なった 。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height. — Tatoeba -
148076Details ▸
- じゅうみん住民
- は
- とうじしゃ当事者
- に
- そむ背いた 。
The inhabitants rebelled against the ruler. — Tatoeba -
148429Details ▸
- くび首
- や
- せ背
- に
- たいよう太陽
- が
- あつ暑く
- て照りつけた 。
The sun beat down on our necks and backs. — Tatoeba -
149168Details ▸
- しゃちょう社長
- は
- まど窓
- を
- せ背
- に
- して
- いす椅子
- に
- すわ座っていた 。
The president was sitting in the chair with his back to the window. — Tatoeba -
153010Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- と
- おな同じ
- ぐらい
- せがたか背が高い 。
I'm as tall as my father. — Tatoeba -
153569Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- せのたか背の高い
- ひと人
- だ
- と
- そうぞう想像
- していた 。
I imagined him a tall man. — Tatoeba -
153727Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- より
- せがひく背が低い 。
I am shorter than he. — Tatoeba -
153730Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- よりも
- せがたか背が高い 。
I am taller than he. — Tatoeba -
153736Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- ほど
- せがたか背が高くありません 。
I am not as tall as he. — Tatoeba -
154631Details ▸
- わたし私
- は
- せなか背中
- が
- ひどく
- いた痛い 。
I have a bad pain in my back. — Tatoeba -
154632Details ▸
- わたし私
- は
- せがたか背が高い 。
I am tall. — Tatoeba -
155401Details ▸
- わたし私
- は
- すべ全ての
- しょうねん少年
- の
- なか中
- で
- いちばん一番
- せがたか背が高い 。
I am the tallest of all the boys. — Tatoeba -
155725Details ▸
- わたし私
- は
- あたら新しい
- せびろ背広
- を
- か買った 。
I bought a new suit of clothes. — Tatoeba