Sentences — 36 found
-
170341Details ▸
- つま妻
- は
- いま今 、
- はいえん肺炎
- に
- かかっています 。
My wife is suffering from pneumonia. — Tatoeba -
170734Details ▸
- さいきん最近 、
- はいけっかく肺結核
- を
- わずら患う
- ひと人
- は
- ほとんど
- いない 。
These days few people suffer from tuberculosis. — Tatoeba -
182843Details ▸
- きつえん喫煙
- が
- かれ彼
- の
- はい肺
- を
- おか冒した 。
Smoking has affected his lungs. — Tatoeba -
182831Details ▸
- きつえん喫煙
- は
- あなた
- の
- はい肺
- を
- ボロボロ
- に
- する 。
Smoking does damage your lungs. — Tatoeba -
182844Details ▸
- きつえん喫煙
- が
- はい肺がん
- の
- げんいん原因
- になっている
- ばあい場合
- が
- おお多い 。
Smoking is responsible for many cases of lung cancer. — Tatoeba -
190757Details ▸
- いしゃ医者
- は
- かのじょ彼女の
- はい肺がん
- の
- しゅじゅつ手術
- を
- した 。
The surgeon operated on her for lung cancer. — Tatoeba -
203404Details ▸
- たばこをやめない
- と ジョージ
- は
- はい肺ガン
- に
- かかる
- きけんをおか危険を冒す
- ことになる 。
If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer. — Tatoeba -
214125Details ▸
- スモッグ
- は
- けんぜん健全な
- はい肺
- を
- おか冒す
- もと
- である 。
Smog is the enemy of healthy lungs. — Tatoeba -
215139Details ▸
- スイス
- を
- おとずれ訪れている
- あいだ間 、
- かれ彼
- は
- はいえん肺炎
- に
- かかって
- しまった 。
While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia. — Tatoeba -
229891Details ▸
- ある
- けんきゅう研究
- によれば 、
- ガン
- による
- じょせい女性
- の
- しぼうすう死亡数
- の
- なか中
- で
- は
- はい肺がん
- が １７％
- を
- しめ占めている 。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths. — Tatoeba -
230601Details ▸
- あの
- おとこ男
- は
- いっしゅうかん一週間
- まえ前
- に
- はい肺ガン
- で
- し死んだ 。
That man died of lung cancer a week ago. — Tatoeba -
230659Details ▸
- あの
- せんせい先生
- タバコ
- で
- はい肺がん
- になった
- んだ
- って 。
- いしゃ医者
- の
- ふようじょう不養生 、
- その
- もの
- だ
- ね 。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.' — Tatoeba -
182804Details ▸
- きつえんしゃ喫煙者
- は
- ひ非
- きつえんしゃ喫煙者
- より
- はるかに
- おお多く
- はい肺がん
- になり
- そう
- である 。
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are. — Tatoeba -
174028Details ▸
- こうえん公園
- の
- とし都市
- における
- の
- は
- はい肺
- の
- どうぶつ動物
- における
- ような
- ものである 。
Parks are to the city what lungs are to the animal. — Tatoeba -
182841Details ▸
- きつえん喫煙
- と
- はい肺ガン
- には
- かんれん関連
- が
- ある
- の
- でしょうか ？
Is there a link between smoking and lung cancer? — Tatoeba -
198560Details ▸
- のど
- の
- しゅじゅつ手術
- は
- かれ彼
- の
- はいえん肺炎
- の
- かいふく回復
- には
- やくだ役だった
- が 、
- しゅじゅつ手術
- の
- けっか結果 、
- かれ彼
- の
- こえ声
- は
- で出なく
- なって
- しまった 。
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. — Tatoeba